 | Johann Gottfried Herder - 1857 - 468 Seiten
...Würden übersende hierbei ein Oxu»eulum, das ich mit «irischer Aufmerksamkeit zu lesen bitte. *93. Recht herzlich danke ich für Deinen Dichter'); er...Früchte, ohne an seiner Individualität zu verlieren. An eben dem Tage erhalte ich das zweite Buch Lukrezens von Knebel, und komme in Versuchung, Dir das... | |
 | Alexander Baumgartner - 1886 - 486 Seiten
...des Iesuiten Iakob Balde übersetzt °, dem selbst Göthe seine Hochachtung nicht versagen konnte: „Er bleibt bei jedem Wiedergenuß derselbe, und...gutschmeckenden Früchte, ohne an seiner Individualität zu verliere,,."' Den innen, Geist dieser Poesie faßte er bei seiner Leichtfertigkeit freilich nicht auf... | |
 | 1886 - 1036 Seiten
...des Jesuiten Jakob Bälde übersetzt ^, dem selbst Göthe seine Hochachtung nicht versagen konnte: „Er bleibt bei jedem Wiedergenuß derselbe, und wie die Ananas erinnert er einen an alle gutschmeckendeu Früchte, ohne an seiner Individualität zu verlieren." ^ Den innern Geist dieser Poesie... | |
 | 1904 - 956 Seiten
...Dichter zu danken!", und seit Goethe seine Hochachtung gegen Bälde in das treffende Bild gefaßt hat: „Er bleibt bei jedem Wiedergenuß derselbe und wie...Früchte, ohne an seiner Individualität zu verlieren", gehört die Beschäftigung mit Bälde sozusagen zum guten Ton in der ' Literaturgeschichte. Insbesondere... | |
 | Karl Viëtor - 1923 - 212 Seiten
...Horaz zum klassischen Vorbild in der Lyrik schlechthin geworden. Goethe hat über Bälde geurteilt: „Er bleibt bei jedem Wiedergenuß derselbe, und wie die Ananas erinnert er einen an alle gutschmeckende Früchte, ohne an seiner Individualität zu verlieren" (Herders Nachlaß I, 147). Damit... | |
 | Peter Lebrecht Schmidt, Joachim Fugmann, Martin Hose, Bernhard Zimmermann - 2000 - 384 Seiten
...Prägnanz und Großzügigkeit komprimiert. „Dein Dichter" - so bedankt er sich bei Herder - „bleibt bey jedem Wiedergenuß derselbe, und wie die Ananas erinnert er einen an alle gutschmeckende Früchte ohne an seiner Individualität zu verliehren"46. Anhang l Die Münchener Handschrift... | |
 | Rolf Hartkamp - 2002 - 406 Seiten
...einem Brief an JG Herder vom Mai 1794: „Recht herzlich dancke ich für deinen Dichter, er bleibt bey jedem Wiedergenuß derselbe, und wie die Ananas erinnert er einen an alle gutschmeckende Früchte ohne an seiner Individualität zu verliehren" (Goethes Werke, Sophienausgabe,... | |
| |
Dichter, er bleibt bei jedem Wiedergenuß derselbe, und wie die Ananas erinnert er einen an alle gutschmeckende Früchte ohne an seiner Individualität zu verlieren. 