 Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point?' Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in And bade him follow; so indeed he did. The torrent...  Works - Seite 258von William Hawkins - 1758Vollansicht - Über dieses Buch
 | William Shakespeare - 1847 - 872 Seiten
...shores, Cœsar said to me, " Dar'st thou, Cassius, now Leap in with mo into this angry flood, And swim bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ;... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 456 Seiten
...shores, Caesar said to me, " Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ?" — Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ;... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 Seiten
...shores, Cesar said to me, " Dar'st them, Cassius, now, Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ?" — Upon the word. Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so indeed he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews, throwing... | |
 | A. Cunningham - 1850 - 200 Seiten
...shores, Caesar says to me, " Dar'st thou, Cassius, now Leap with me into this angry flood, And swim to yonder point?" Upon the word^ Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lusty sinews, throwing... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 Seiten
...shores, Caesar said to me, fiar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point? Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ;... | |
 | John Celivergos Zachos - 1851 - 570 Seiten
...shores, Caesar said to me, " Barest thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ? " Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. 1'lie torrent roared ; and we did buffet it With lusty sinews... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 708 Seiten
...shores, Caesar said to me, " Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point?" — Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it » On me. So the original.... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 Seiten
...shores, Caesar said to me, " Dar'st thou, Cassius, now, Leap in with me into this angry flood, And swiin to yonder point ? " Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow ; so, indeed, he did. The torrent roared ; and we did buffet it With lusty sinews ;... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 Seiten
...shores, Caesar said to me, " Dar'st thou, Cassius, now, Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ? " Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow ; so, indeed, he did. The torrent roared ; and we did buffet it With lusty sinews ;... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 832 Seiten
...Ciesar said to me, — " Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry flood, And swim bade him follow : so indeed he did. The torrent roared, and we did buffet it With lusty sinews ; throwing... | |
| |
