...Will ich in meinem innern Selbst genieszen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wol und Weh auf meinen Busen häufen Und so mein eigen...Selbst erweitern Und wie sie selbst am End auch ich zerscheitern. (d) Genug, genug, o treffliche Sibylle ! Gib deinen Trank herbei und fülle Die Schale...

...verschliessen, Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem Innern selbst gemessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinem Busen häufen, Und BÖ mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am...

...Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit nieinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen. Ihr Wohl und...Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern. „Vergebens hat er alle Schätze des Menschengeists auf sich heibeigerafft", vergebens...

...Menschheit; denn er ruft aus: „ was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem inner« Selbst genießen. Mit meinem Geist das Höchst' und...Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen Haufen, Und fo mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern Und, wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern,"...

...streben zum Heile der ganzen Menschheit; denn er ruft aus: „ was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiesste greisen, Ihr Wohl und Weh aus meinen Busen häusen, Und fo mein eigen Selbst zu ihrem Selbst...

...streben zum Heile der ganzen Menschheit; denn er ruft ans: „ was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiesste greisen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häusen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst...

...verfolgt: Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innern Selbst geniessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen,...Selbst erweitern, Und, wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern. So viel scheint mir aber aus dem Angeführten mit Gewissheit hervorzugehen, dass die...

...verschliessen, Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem Innern selbst geniessen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen,...meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihren Selbst erweitern Und. wie sie selbst, am End' auch ich zerscheitern . . . Vidime tedy : Faust...

...ininä 3,t tn3,t tiine : „Und was der ganzen Menschheit zugetheilt ist, Will ich in meinem innein Selbst genießen, Mit meinem Geist das Höchst', und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Nufen Haufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern. ..." Faust I, U. 1770-1774, Vut,...

...lernen: 1770 Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will ich in meinem innern Selbst geniefsen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, 1774 Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern.' Sehr schön — wenn es nur so im Fragment...