PERLEN AUS DER BULGARISCHEN FOKLORE: NEUE LIEDER AUS DER REGION PAZARDSHIK - Fünfter Teilepubli, 11.08.2014 - 101 Seiten D 55 nicht veröffentlichte Autorenlieder der Sängerin, geschaffen auf Grundlage authentischer Volkslieder aus der Region Pazardshik incl. Noten und Texte, klassifiziert nach ihrer Art und mit Erklärungen der Fremdwörter, unbekannte Wörter und Dialekte Songtexte sind in bulgarischer Sprache Original in lateinischen Buchstaben geschrieben, und in Deutsch übersetzt. ======================================================================================================== E 55 unpublished songs of the singer based on authentic folk songs from Pazardzhik, with music and lyrics classified by type and explanations of foreign words, unfamiliar words and dialect. Lyrics are in Bulgarian original written in Latin letters, and translated into German. ======================================================================================================== BG 55 непубликувани авторски песни на певицата, създадени по образци на автентични народни песни от Пазарджишко, с ноти и текст, класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектните думи. Текстовете са на български оригинален написани с латински и преведени на немски. |
Inhalt
Abschnitt 1 | |
Abschnitt 2 | |
Abschnitt 3 | |
Abschnitt 4 | |
Abschnitt 5 | |
Abschnitt 6 | |
Abschnitt 7 | |
Abschnitt 8 | |
Abschnitt 9 | |
Abschnitt 10 | |
Abschnitt 11 | |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abend belo momitsche Bergahorn beschlägt das Pferd bjala bjala Nedo Brass Band Buch Die Lieder Bulgarisch heraus Bulgarischen Folklore dojde dolu ide dovetschera duma dumasche elektronische Buch Fluss Tunshalia Folklore Folks Folks Lieder Georgi Gerdan Gjurge gora Haidouk hajde Hard Rock heilige Georgi hey dshanum hubava hvar Istanbul Ivane Ivanka Ivanova jabandshijtsche Janka Jean Pietrek Kalina Kapitän kommt das elektronische konja kove Konzert leerer Sonntag lele leshi libe lieben Liebling Lieder von Ivanka majka mamo Mari Mladen moma moma Angelina Mutter sprach Neditse Nedo Nikola Orcheschter Pasardschik Pascha Pazardshik Plovdiv prasna nedeljo produma Rada Rade Radka Rado rakija Region Rasardshik reka Tundshalija sagte Sängerin saß Schäl Sick Schekerdshijtsche schte da vsema ßal teb schte ßam ßedi ßelo ßinko Stara Zagora Stojan Titel jetzt kaufen Todorka tract traka tsche Unbekannte Wörter unsere vdovets Veliko vetscher vetscherja Vida Volkslieder vße weisse Nedo Zuckerhändler,fremder Mann