 | Franklin Jones Firth - 1912 - 594 Seiten
...man (whether in the body, or out of the body, I know not: God knoweth): 4 That he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter. 5 For such an one I will glory; but for myself I will glory nothing, but in my infirmities. 6 For though... | |
 | James Andrew Corcoran, Patrick John Ryan, Edmond Francis Prendergast - 1883 - 816 Seiten
...kingdom of heaven : " I know a man in Christ above fourteen years ago. . . . . . He was caught up into Paradise, and heard secret words which it is not granted to man to utter."* St. Thomas Aquinas was, perhaps, the most profound thinker the world has produced since the dawn of... | |
 | Ildefonso Schuster - 1925 - 450 Seiten
...who, in the lesson read last Sunday, told us how he had been rapt even to the third heaven and had heard secret words, which it is not granted to man to utter, in the sublime words of to-day's Epistle (i Cor. xiii 1-13) attempts to raise a corner of the veil... | |
 | Summer School of Catholic Studies (Cambridge, England) - 1925 - 364 Seiten
...he was rapt into the ' third heaven,' whether in the body or out of the body he knew not, and there 'heard secret words which it is not granted to man to utter.' Rapture is thus 'the highest stage of contemplation in this life.'1 But it is not, like the contemplation... | |
 | Ambroise ((saint ;), Martin Rawson Patrick McGuire - 1927 - 756 Seiten
...(whether in the body, or out of the body, I cannot tell : God knoweth:) 4 That he was caught up into paradise; and heard secret words, which it is not granted to man to utter." 20-21. EiTt . . . olSfV. II Cor. XII 3,cf. line 18, above. Page 26, Line 3. 'ItpovoXvfuov arl TO IXXvpucbv... | |
 | Dunstan John Dobbins - 1927 - 226 Seiten
...knoweth), such a one caught up to the third heaven. And I know such a man .... that he was caught up into paradise, and heard secret words, which it is not granted to man to utter.' 'Verum est ; sed sic desiderabat videre, quod aliquam cognitionem habebat, in qua reficiebatur, et... | |
 | Paul Carus - 1918 - 860 Seiten
...introduced to mysteries that Paul beheld when he ascended to the third heaven, "and was caught up into paradise and heard secret words which it is not granted to man to utter" (2 Cor. xii. 2ff.). In the company of an angel, Paul leaves this world, beholds on his way the departure of the... | |
 | Origen - 1954 - 268 Seiten
...of truth. If you believe that Paul was caught up to the third heaven and that he was caught up into paradise and heard secret words which it is not granted to man to utter,79 you must logically conclude that you yourselves will as a matter of course know secrets both... | |
 | James Brodrick - 1956 - 386 Seiten
...even, in a sense, the appeal to Caesar. Inigo, too, by the banks of the Cardoner, ' was caught up into Paradise and heard secret words which it is not granted to man to utter '. The great difference was that Paul had a gift of powerful and memorable expression which was completely... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1960 - 430 Seiten
...after having been shown a glimpse of these wonders, the better to administer his charge, he added: / heard secret words, which it is not granted to man to utter.™ Now what is the use of expecting either me or anyone else to tell you what no man is allowed to utter?... | |
| |
I know a man in Christ : above fourteen years ago (whether in the body, I know not, or out of the body, I know not : God knoweth), such a one caught up to the third heaven. 
