 Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the...  The Plays and Poems of William Shakspeare - Seite 276von William Shakespeare - 1821Vollansicht - Über dieses Buch
 | William James Linton - 1883 - 396 Seiten
...to make one twain By praising him here who doth hence remain. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...The living record of your memory. 'Gainst death and all oblivious enmity Shall you pace forth ; your praise shall still find room Even in the eyes of all... | |
 | Francis Bacon, William Shakespeare, Mrs. Henry Pott - 1883 - 698 Seiten
...I say, without characters, fame lives long. (./?. ///. iiL 1.) Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. (Sonnets Iv. ci. cvii.) 1077. Cedamus phcebo et monitj meliora sequamur.... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 972 Seiten
...that shall fade, my verse distils your truth. XVIII. LV. 22." Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme ; But...you shall shine more bright in these contents Than (inswept stone, besmear'd with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils... | |
 | 1884 - 1142 Seiten
...young.—Sonnet 19. Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outline this powerful rhyme. Nor Mars his sword nor war's quick fire shall burn...The living record of your memory. "Gainst death and all-olilivious enmity Shall you pace forth; YOUR PRAISE shall still find room, Even in the eyes of... | |
 | Abby Sage Richardson - 1884 - 498 Seiten
...again he claims the immortality of his lines, as when he says: " Not marble, nor the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme, But you shall shine more bright in these contents, That unswept stone be smeared with^luttish time." SONNET LV. " Or I shall live, your epitaph to make,... | |
 | Thomas Day Seymour - 1885 - 120 Seiten
...TroXiOto \vкoio, \ кpaтl ¿' èтrl KTiSérjv кvvérjv К 334 f. Cf. Shakespeare, Sonnet 55, 7 " Nor Mars his sword, nor war's quick fire shall burn | The living record of your memory." u. HYSTERON PEOTERON. Occasionally the more important or obvious object or action is mentioned before... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 Seiten
...this powerful rime; But you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmeared ss (1. 1—8) AWP; BLPL; CTC; FaFP; FF; HelP; LiTB; NAEL-1; NIP; NOBE; NoP; OAEL-1; OBSC; PeHV; PoE; PoEL-2;... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 220 Seiten
...appassirà, i miei versi distilleranno l'essenza della tua verità. Not marble, nor the gtlded monuments Of Princes shall outlive this powerful rhyme, But...sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, 5 And brotls root out the wor\ of masonry, Nor Mars his sword, nor war's quic\ fire shall bum The living... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 Seiten
...this pow'rml rhyme. Hut you shall shine more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues...fire shall burn The living record of your memory. '(lainst death and all oblivious emnity Shall you pace forth; your praise shall still find room. Ev'n... | |
 | 1993 - 412 Seiten
...Marble, Not the Gilded Monuments (LV) W 仙竹血扛u 丘付叫e Not marble, not the gilded monuments Of princes, shall outlive this powerful rhyme; But...more bright in these contents Than unswept stone, besmeared with sluttish time. When wasteful war shall statues overturn, And broils root out the work... | |
| |
