 | Georg Waitz - 1880 - 554 Seiten
...insueverant sequi signa, subsidiis firmari, dicta imperatorum accipere. 6 Germ. c. 7: et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Vgl. Hist. IV, 76: Germanos, qui ab ipsis sperentur, non juberi, non regi, sed cuncta ex libidine agere.... | |
 | Georg Waitz - 1880 - 560 Seiten
...Germ. c. 11: audiuntur auctoritate suadendi magis quam jubendi potestate ; c. 7 : et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Vellejus II, 108 sagt von Marobod : non tumultuarium neque fortuitum neque mobilem et ex voluntate... | |
 | Georg Waitz - 1880 - 566 Seiten
...1 Germ. c. 11: audiuntur auctoritate suadendi magis quam jubendi potestate; c. 7: et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Vellejus II, 108 sagt von Marobod : non tumultuarium neque tbrtuitum neque mobilem et ex voluntate... | |
 | 1880 - 926 Seiten
...als Tacitus in dieser schrift überhaupt nur das simples iunctus gebraucht. c. 7, 2 et duces excmplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui , si ante aciem agant, admiratione pracsunt. die stilistisch ungefällige Verbindung der beiden ablative exemple und admiratione pflegt... | |
 | Cornelius Tacitus - 1881 - 190 Seiten
...ex nobilitate, duces ex virtute sunmnt. Nee regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. Ceterum neque animadvertere neque vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissura, non quasi in poenam... | |
 | Johann Friedrich von Schulte - 1881 - 672 Seiten
...cum his in proeliis versabantur." Germ. Cap.7: „— duces ex virtute sumunt, — et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. ceterum neque (siehe die Worte in §. 14. Anm. 7, worauf es weiter heisst :) — effigiesque et signa quaedam... | |
 | William Stubbs - 1881 - 572 Seiten
...numeras fuit, jam nomen et bonor est. . . . Ib. с. 7- Eeges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nec regibus infinita aut libera potestas ; et duces exemple potius quam imperio, si prompt!, si conspicui, si ante aciem agunt, admiratione praesunt. Ceterum ñeque animadvertere, ñeque... | |
 | Cornelius Tacitus - 1883 - 980 Seiten
...Michaelis \ cuncto B, conoto С, iuncto Baehrens \ 16 dilectos B s. 1. \ 17 quod] quidem ВЪ (qui Bitter) regibus infinita aut libera potestas, et duces exemple...quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem again . admiratione praesunt. ceterum ñeque animadvertere ñeque s vincire, ne verberare quidem nisi... | |
 | Cornelius Tacitus - 1883 - 414 Seiten
...dilectos B s. 1. | 17 quod] quidem Вb (qui Bitter) regibus infinita aut libera potestas, et duces exempta potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. ceterum neque animadvertere neque 5 vincire, ne verberare quidem nisi sacerdotibus permissum, noîTquasi in... | |
 | Hans Järta - 1882 - 578 Seiten
...ex nobililalc, duces ex virtute sumunt. Nec regibus infinita aut libera poteslas; el duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione prtesunt.» Germ. kap. 7. 2 Jfr EG Geijers afhandlingar Om feodalism och republikanism, Svea, I häftet,... | |
| |
Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. nec regibus infinita aut libera potestas , et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agant, admiratione praesunt. 
