 | Otto Paul Martin Frick - 1895 - 592 Seiten
...kommenheit besteht. Der Besitz macht ruhig, trage, stolz. Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit, in seiner Linken den einzigen, immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusätze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: „Wähle!" ich fiele... | |
 | Albrecht Stauffer - 1896 - 680 Seiten
...das Gesühl, dem Lessing Grole'scho Ausgabe 7, 286 s.). Ausdruck gibi : ,Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir „wahle!", ich siele... | |
 | Harald Høffding - 1896 - 696 Seiten
...wachsende Vollkommenheit besteht. Der Besitz macht ruhig, träge, stolz .... Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit, und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusätze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: wähle! Ich fiele... | |
 | Paul R. Dürselen - 1897 - 116 Seiten
...wachsende Vollkommenheit besteht. Der Besitz macht ruhig, träge, stolz. Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb [nach Wahrheit (obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren) verschlossen hielte und spräche zu mir: „Wähle!" ich fiele... | |
 | Ludwig Wittgenstein - 1988 - 425 Seiten
...Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: 'Wähle!' ich fiele ihm mit Demut in seine Linke und sagte: 'Vater, gib! die reine Wahrheit ist ja doch nur für dich allein!'"... | |
 | Richard E. Schade - 1993 - 248 Seiten
...wachsende Vollkommenheit bestehet. Der Besitz macht ruhig, träge, stolz. — Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusätze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: 'Wähle!' ich fiele... | |
 | Charel Bastiaan Krol - 1994 - 284 Seiten
...met valse bescheidenheid aan het zoeken naar waarheid de voorkeur gaf: M "Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze. nicht immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und sprache zu mir: wahle! ich fiele ihm... | |
 | Wolf Krötke, Eberhard Jüngel - 1994 - 308 Seiten
...Frömmigkeit und tiefer Respekt vor Gott äußern. GE Lessing hat gesagt: »Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte, und spräche zu mir: wähle! Ich fiele... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz - 1996 - 796 Seiten
...angewandt hat, hinter die Wahrheit zu kommen, macht den Wert des Menschen . . . Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: , Wähle', ich fiele... | |
 | Albrecht Beutel - 1996 - 350 Seiten
...Unverkennbar ist die Nähe dieser Äußerung zu dem berühmten Diktum Lessings: „Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit, und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte, und spräche zu mir: wähle! Ich fiele... | |
| |
Wenn Gott in seiner Rechten alle Wahrheit und in seiner Linken den einzigen immer regen Trieb nach Wahrheit, obschon mit dem Zusatze, mich immer und ewig zu irren, verschlossen hielte und spräche zu mir: «Wähle!» - ich fiele ihm mit Demut in seine... 
