...Sprachverschiedenheit ist die geistige Kraft der Nationen. Die Sprache ist gewissermaassen die äusserlichc Erscheinung des Geistes der Völker; ihre Sprache ist ihr Geist und ihr Geist ist ihre Sprache, und der Bau der Sprache ist im Menschengeschlecht darum und insofern verschieden,...

...Wilhelm v. Humboldt (angeführt von Strasburg und Rössel) sagt, „gleichsam die äussere Erscheinung der Völker. Ihre Sprache ist ihr Geist und ihr Geist ihre Sprache. Man kann sich beide nicht identisch genug denken." Wie ein Volk seine Sprache pflegt und achtet, so achtet es sich selbst,...

...vollständig aus ihr abgeleitet werden können. Denn die Intellectualität und die Sprache gestalten und befördern nur einander gegenseitig zusagende...Völker; ihre. Sprache ist ihr Geist und ihr Geist ist ihre Sprache; man kann sie beide nicht identisch genug denken.« Aus dem Gesagten geht zur .Genüge...

...W. v. Humboldts (Versch. des menschl. Sprachb. ed. Pott, Bd. 2, p. 52): „Die Sprache der Völker ist ihr Geist und ihr Geist ihre Sprache; man kann...denken. Wie sie in Wahrheit mit einander in einer und eben derselben, unserem Begreifen unzulänglichen Quelle zusammenkommen, bleibt uns unerklärlich verborgen."...

...und befördern nur einander gegenseitig zusagende Formen. Die Sprache ist gleichsam die äufserliche Erscheinung des Geistes der Völker; ihre Sprache...Sprache, man kann sich beide nie identisch genug denken." — Und, mit bestimmter Rücksicht auf die real vorhandenen Sprachen, heifst es daher p. 12: „So...

...snicht ein Konglomerat aufgeschichteter Wörterhaufcn, sondern sie ist) gleichsam die äußerliche Erscheinung des Geistes der Völker — ihre Sprache ist ihr Geist, und ihr Geist ihre Sprach e^) — " verdient hier die größte Beachtung des Lehrers. Ohne das Eintauchen in das Gedankenmeer...

...wäre, die andere müsste vollständig aus ihr abgeleitet werden können. Denn, die Intellektualität und die Sprache gestatten und befördern nur einander...denken. Wie sie in Wahrheit mit einander in einer und derselben unseren Begriffen unzugänglichen Quelle zusammenkommen, bleibt uns unerklärlich verborgen3....

...wäre, die andere müsste vollständig aus ihr abgeleitet werden können. Denn die Intellektualität und die Sprache gestatten und befördern nur einander...denken. Wie sie in Wahrheit mit einander in einer und derselben unseren Begriffen unzugänglichen Quelle zusammenkommen, bleibt uns unerklärlich verborgen1....

...oder nachzuahmen, als er das Atmen zu erfinden oder nachzuahmen brauchte. Sie ist „die äußerliche Erscheinung des Geistes der Völker: ihre Sprache ist ihr Geist, und ihr Geist ist ihre Sprache" '). Das große Problem einer Ursprache, von der alle Sprachen des Erdbodens ausgegangen...

...Sprache kann und muss sogar als die äusserliche Erscheinung des Geistes der Völker angesehen werden, ihre Sprache ist ihr Geist und ihr Geist ihre Sprache; man kann sich beide nie identisch genug denken. Die Sprache auf diese Weise und ausführlicher zu charakterisiren, sind wir schon oben (S. 40.) veranlasst...