 | 1814 - 570 Seiten
...herself, and lived delieiously, so mueh torment and sorrow give her ; for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8 Therefore shall her plagues eome in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly... | |
 | W. Ettrick - 1814 - 584 Seiten
...herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her : for she saith iri her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. Therefore shall her plagues come in one day? — (within one year perhaps, the two great overthrows... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 Seiten
...lived deliciously, so much torment and sorrow have been given unto her : for she said in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow, "f And although the French government did not mean so, having never considered itself as an avenger... | |
 | William Cuninghame - 1817 - 444 Seiten
...lost, and even down to the period of the French revolution, she continued to say in her heart, '' / sit a queen, and am no " widow, and shall see no sorrow." | The above reasons seem to me sufficient to justify my rejecting the common interpretation of this part of the... | |
 | John Bayford - 1820 - 366 Seiten
...herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow, give her : for she saith in her heart, I sit a queen, and am no. widow, and shall see no sorrow. Therefore shall her plag.ues come in one day, death, and mourning, and famine ; and she shall be utterly... | |
 | Henry Gauntlett - 1821 - 550 Seiten
...herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8. Therefore shall her plagues come in one day, death, aml mourning, and famine; and she shall be utterly... | |
 | John George Schmucker - 1821 - 448 Seiten
...the glory, the schechinah, in which he there dwells for ever. This city has a better right to say, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow, than- formerly the scarlet-whore, ch. xvm, 7. Verse 12. And had a wall grout :ind high, onrfhad twelve... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 Seiten
...herself, and lived deliciously, so much torment, and sorrow give her: for she saitli in her heaft, I sit a queen, and am no widow, and .shall see no sorrow. Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine : and she shall be utterly... | |
 | James Montgomery - 1824 - 312 Seiten
...on which in her prosperity she had glorified herself and lived deliciously, saying in her heart, " I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow." Rome was mortal ; there can be no revival from her degradation : the last of the Romans perished a... | |
 | 1824 - 462 Seiten
...herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine ; and she shall be utterly... | |
| |
How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her. For she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 
