 | Augustus John Cuthbert Hare, Welbore St. Clair Baddeley - 1905 - 244 Seiten
...tides in the meeting of the two seas at the point called Garofalo, just outside the port of Messina. ' Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis Obsidet...sub auras Erigit alternos, et sidera verberat unda. ' g ' Ilium inter gemini nantem confinia montis Nee Scyllae saevo conterruit impetus ore Quin canibus... | |
 | Virgil - 1905 - 164 Seiten
...bellissima fanciulla, fu amata da Glauco, dio marino, che non ne fu corrisposto; egli si ven, Verg. ¿en. 8 obsidet atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet...abruptum fluctus rursusque sub auras erigit alternos et sidéra verberat unda. at Scyllam caecis cohibet spelunca latëbris ora exsertantem et navis in saxa... | |
 | Virgil - 1906 - 350 Seiten
...pours 'Twixt fields and towns divorced a narrow tide. Scylla the right, Charybdis guards the left 420 Obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos Sorbet...abruptum fluctus, rursusque sub auras Erigit alternos et sidéra verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, Ora exsertantem et naves in saxa... | |
 | 1908 - 900 Seiten
...ist. In der Beschreibung der Charybdis, nicht der Scylla, folgt Spenser Vergil. Aen. III. 420 . . . laevum implacata Charybdis Obsidet, atque imo barathri...sub auras Erigit alternos et sidera verberat unda. F. Qu. II. XII. 3 That is the Gulfe of Greedinesse, they say, That deepe engorgeth all this worldes... | |
 | Virgil - 1908 - 764 Seiten
...urbes litore diductas angusto interluit aestu. Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis 420 obsidet atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus rursusque sub auras erigit alteraos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris ora exsertantem et navis... | |
 | Luigi Venturi - 1911 - 476 Seiten
...ambo Gli scogli ricadevano » [Odiss. xn]. Anche Virgilio con la sua nobile eleganza : Dextrum Sciita latus, laevum implacata Charybdis Obsidet, atque imo...rursusque sub auras Erigit alternos, et sidera verberat imda [in. 42o] : e Ovidio : Ratibusque inimica Charybdis Nunc sorbere fretum, nune reddere [vn. 63].... | |
 | Ovid - 1911 - 252 Seiten
...avii¡aiv ¿л' цца.11. Tçlç ó' àvaçoijtôtl otivôv. Verg. Aeu. III 420: Dextrum Set/lia latiu, laevum implacata Charybdis obsidet atque imo barathri...vastos sorbet in abruptum fluctus rursusque sub auras er ig it alternos et sidéra кетberat unda. Tib. IV l, 73 ff. 28. Man pflegte ein oder mehrere Götterbilder... | |
 | Clifford Pease Clark - 1913 - 102 Seiten
...suggestion seems to be evident in the following passages : A. 3.420: dextrum Scylla latus, laevum inplacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite...sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. A. 3.566: ter scopuli clamorem inter cava saxa dedere, ter spumam elisam et rorantia vidimus astra.... | |
 | Virgil - 1913 - 792 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
| |
Charybdis 420 obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. 
