 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner.  The Evangelical Magazine - Seite 1661810Vollansicht - Über dieses Buch
 | Abraham Booth - 1822 - 280 Seiten
...sinner;' a worthless infamous fellow. A complaint of the same kind with that of Simon the Pharisee: 'This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him, for she is a sinner;' a person of ill fame, one that is a reproach to her sex.* But notwithstanding... | |
 | Thomas Reid - 1822 - 432 Seiten
...with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 Seiten
...verse 39. " Now when the pharisee, which had bidden him,, saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of 'woman this is that toucheth him ; for she is a sinner." Simon surely would not have entertained any better opinion of... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 Seiten
...with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner. And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say... | |
 | James Murdock - 1823 - 316 Seiten
...with the ointment. Now when the pharUee which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, this man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman (ftijijthattoucheth him ; for she !• a sinner. And Jesus, answering, said unto him, Simon, I have... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 Seiten
...with the balsam. 39 But the Pharisee, who had invited him, seeing it, spake within himself, saying, " This man, if he were a prophet, would have known who, and what kind of woman this is that toucheth him ; for she is a sinner." 40 Then Jesus speaking, said to him,... | |
 | 1824 - 462 Seiten
...when the Pharisee a sincere repentance. which had bidden him, saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who, and what manner of woman this is that toucheth him : for she is a sinner. 40 And Jesus answering, said unto him, Simon, I have somewhat to... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 Seiten
...Pharisee who had invited him saw it, he spoke within, himself, saying, " If this man were a prophet, he would have known who and what manner of woman this is that touchcth him : for she is a sinner." 40 Then Jesus spoke and said to him, " Simon, I have somewhat... | |
 | Hugh McNeile - 1825 - 472 Seiten
...with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him; for she is a sinner." This Pharisee resembled many in our own days ; he was so far convinced... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 Seiten
...with the ointment. Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying. This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this ¿J that toucheth him : for she is a sinner, Luke vii. 37 — 39. Then drew near unto him all the Publicans... | |
| |
