...month one whole year older than I was mis time twelve-month; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume— and no farther than to my first day's life— 'tis demonstrative that I have three hundred and sixty-four days more life to write...

...of chronological succession. At one point the narrator declares, for instance (vol. iv, ch. 13): 'I am this month one whole year older than I was this...time twelve-month; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume — and no farther than to my first day's life — 'tis...

...such geometric progression, that there is, by book 4, no chance of the story's ever reaching an end. I am this month one whole year older than I was this...time twelvemonth; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume— and no farther than to my first day's life — 'tis demonstrative...

...progression, that there is, by book 4, no chance of the story's ever reaching an end. I am this monili one whole year older than I was this time twelvemonth; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume— and no farther than to my first day's life— 'tis demonstrative...

...destruction - and therefore, for the very novelty of it alone, it must be worth your worships attending to. I am this month one whole year older than I was this...time twelve-month; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume - and no farther than to my first day's life - 'tis demonstrative...

...and the fictional time staged by the narrator reaches a climax in the following oft-quoted passage: I am this month one whole year older than I was this...time twelvemonth; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume— and no farther than to my first day's life— 'tis demonstrative...

...autobiographer found the going slow indeed, taking three and half volumes to get as far as one day old: "I am this month one whole year older than I was this...time twelve-month; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume - and no further than my first day's life - 'tis demonstrative...

...in immer unendlichere Fernen rückt. i4 Nach einem guten Drittel des Textes resümiert Tristram: »I am this month one whole year older than I was this...time twelve-month; and having got, as you perceive, almost into the middle of my fourth volume — and no farther than to my first day's life — 'tis...

...neu anfallenden Ereignissen im .Berichtszeitraum' seines Lebens und seinem langsamen Schreibtempo: I am this month one whole year older than I was this time twelve-month; and having got, äs you perceive, almost into the middle of my fourth volume — and no farther than to my first day's...

...narrateur explique de manière mathématique que plus il écrit, plus il lui reste à écrire : "I am this month one whole year older than I was this time twelve-month; and having got ... almost into the middle of my fourth volume — and no farther than to my first day's life — 'tis...