 Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro : Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleo corripiare liquor, Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras, 25 Et iaceat tacita lapsa catena sera.  S. Aurelii Propertii Libri IV elegia XI - Seite 22von Sextus Propertius - 1865 - 64 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Karl Peters - 1891
...Geschworenen entsprechend) wurden durch Holzkngeln (pilae) die Adsideant fratres, iuxta et Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro! Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleus, corripiare, liquor! 25 Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras Et iaceat tacita lapsa... | |
 | Carolus Jacoby - 1895
...sedet Aeacus urna, 20 In mea sortita viudicet ossa pila: Adsideant fratres, iuxta et Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleo corripere ore liquor, 25 Cerberus et nullas hodie petat inprobus umbras, Et iaceat tacita laxa catena... | |
 | Tibullus, Sextus Propertius - 1895 - 384 Seiten
...20. In O Is Heinsius vindicet F iudicct DV indicet Per. Assideant fratres, iuxta et Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleus corripiare liquor, Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras, 25 Et iaceat tacita laxa... | |
 | Karl Paul Schulze - 1900 - 354 Seiten
...Recht sprechen. 244 245 In mea sortita vindicet ossa pila. Adsideant fratres, iuxta et Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tentaleo corripere ore liquor, Cerberus et millas bodie petal inprobus umbras, Et iaceat tacita lapsa... | |
 | Gabriel Jacquinet - 1904 - 361 Seiten
...sedet ^acus urna, Is niea sortita vindicet2 ossa pila3 : 2OAdsideant fratres, juxta et Minoida sellam Eumenidum intento turba severa foro*. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleo corripere5 ore, liquor, Cerberus et nullas hodie petat improbus um bras, 25 Et jaceat tacita6 lapsa... | |
 | 1905 - 213 Seiten
...sedet Aeacus urna, 20 in mea sortita vindicet ossa pila: adsideant fratres, iuxta et Minoida sellam eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, fallax Tantaleo corripere ore liquor, 25 Cerberus et nullas hodie petal inprobus umbras. et iaceat tacita laxa catena... | |
 | Sextus Propertius - 1906 - 122 Seiten
...preposizione dal proprio caso. — Iuxta Minoida sellam. Il seggio presidenziale occupato ora da Eaco, ma Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, Fallax Tantaleo corripere ore liquor, Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras, 25 Et iaceat tacita laxa catena... | |
 | Karl Pomeroy Harrington - 1914 - 444 Seiten
...the [white or black] ball.' 21. fratres: Minos and Rhadamanthus, who were joint judges 365 I PROPERTI Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces, taceant Ixionis orbes, fallax Tantaleus corripiare liquor, 25 Cerberus et nullas hodie petat inprobus umbras, et iaceat tacita lapsa... | |
 | Sextus Propertius, Harold Edgeworth Butler - 1916 - 362 Seiten
...Aeacus urna, in mea sortita vindicet ossa pila : .. 20 assideant fratres, iuxta et Minoida sellam * Eumenidum intento turba severa foro. Sisyphe, mole vaces ; taceant Ixionis orbes ; fallax Tantaleo corripere 2 ore liquor ; Cerberus et nullas hodie petat improbus umbras ; et iaceat tacita laxa catena... | |
 | Sextus Propertius - 2006 - 489 Seiten
...assideant fratres, iuxta Minoia sella et Eumenidum intento turba seuera foro. Sisyphe, mole uaces; taceant Ixionis orbes; fallax Tantaleo corripiare...nullas hodie petat improbus umbras ; et iaceat tacita laxa catena sera. ipsa loquor pro me: si fallo, poena sororum, infelix umeros urgeat urna meos. si... | |
| |
