 | James R. Hartman - 2007 - 518 Seiten
...whereabouts And take the present horror from the time, Which now suits with it. Whiles I threat, he lives. Words to the heat of deeds too cold breath gives....is a knell That summons thee to heaven or to hell. (He exits to Duncan's bedroom.) ACT II. Scene 2. (Enter Lady Macbeth with a goblet in hand.) LADY MACBETH:... | |
 | Manuela Kistner - 2007 - 120 Seiten
...Dennoch sind diese Worte nicht mehr ein Zu-sich-selbst-Sprechen Macbeths, sondern an Duncan gerichtet: ,J go, and it is done: the bell invites me. Hear It not,...is a knell. That summons thee to heaven or to hell" (II, l, V. 62 - 64). Dieses Reimpaar, das doch überaus zynisch klingt (vgl. Clemen 1987: 163), für... | |
| |
Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear Thy very stones prate of my whereabout, And take the present horror from the time Which now suits with it. 
