 | George Howe, Gustave Adolphus Harrer - 1924 - 660 Seiten
...maintains. The weary Trojans ply their shatter'd oars, To nearest land, and make the Libyan shores. Within a long recess there lies a bay, An island shades...rolling sea, And forms a port secure for ships to ride, Broke by the jutting land on either side: In double streams the briny waters glide. Betwixt two rows... | |
 | Thomas Tayler - 1995 - 618 Seiten
...laterum, quibus omnis ab alto Frangitur inque sinus, scindit sese unda redactos Deportibus maris," " "Within a long recess there lies a bay, An island shades it from the rolling sea, And forms a p_ort secure for ships to ride, } Broke by the jetting land on either side : > In double stream the... | |
 | Virgil - 1997 - 476 Seiten
...Oars, To nearest Land, and make the Lybian Shoars. High on his Chariot, and with loosen'd Reins, [ Within a long Recess there lies a Bay, An Island shades it from the rowling Sea, Betwixt two rows of Rocks, a Sylvan Scene Appears above, and Groves for ever green: 235... | |
 | 168 Seiten
...maintains.) The weary Trojans ply their shattered oars To nearest lands, and make the Libyan shores. Within a long recess there lies a bay, An island shades...rolling sea, And forms a port secure for ships to ride. 230 Broke by the jutting land, on either side In double streams the briny waters glide Betwixt two... | |
| |
Within a long recess there lies a bay : An island shades it from the rolling sea, And forms a port secure for ships to ride : Broke by the jutting land on either side, In double streams the briny waters glide, Betwixt two rows of rocks : a sylvan scene... 
