Mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux, l'égalité disparut, la propriété s'introduisit, le travail devint nécessaire et les vastes forêts... Œuvres - Seite 269von Jean-Jacques Rousseau - 1826Vollansicht - Über dieses Buch
| Jean-Jacques Rousseau - 1921 - 422 Seiten
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux, l'égalité disparut, la 20 propriété s'introduisit, le travail devint nécessaire, et les vastes forêts se changèrent en... | |
| Anatole Feugère - 1922 - 490 Seiten
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons ! » (Ifi). « Ce peuple,... | |
| Anatole Feugère - 1922 - 482 Seiten
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons ! »(lfi). « Ce peuple,... | |
| Edmond Estève, E. Guirand - 1922 - 440 Seiten
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer avec les moissons. La métallurgie et l'agriculture... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1922 - 138 Seiten
...nature, et continuerent à jouir entre eux des douceurs d'un commerce indépendant: mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès...travail devint nécessaire, et les vastes forêts se changerent en des campagnes riantes qu'il fallut arroser de la sueur des hommes, dans lesquelles on... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1923 - 436 Seiten
...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...nécessaire, et les vastes forêts se changèrent eu des campagnes riantes2 qu'il fallut arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt... | |
| Université de Grenoble - 1901 - 686 Seiten
...vinrent au point où « un homme eut besoin du secours d'un autre1 », dès qu'on vit qu'il pouvait être utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...l'égalité disparut, la propriété s'introduisit et, avec elle, le travail, l'esclavage et la misère. L'occasion désastreuse de cette révolution,... | |
| Henri Sée - 1925 - 428 Seiten
...« Dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons ». (Ibid. 2e partie).... | |
| Marcel Braunschvig - 1926 - 864 Seiten
...aux empires, d'être bnliants et momentanés ou vertueux et durables. Je dis brillants, qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...forêts se changèrent en des campagnes riantes qu'il l'allut arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère... | |
| |