...indépendant ; mais dés l'instant qu'un homme eut besoin d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...le travail devint nécessaire et les vastes forêts devinrent des campagnes riantes qu'il fallait arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on...

...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...campagnes riantes qu'il fallut arroser de la sueur des 30 hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère ger• •".- ; mer et croître...

...disparut, la proprie"te s'introduit, le travail devint nfoessaire, et les vastes forets se changerent en des campagnes riantes qu'il fallut arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientöt l'esclavage et la misere germer et croitre avec les moissons" 152). Die Verwertung...

...« Dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre; dès qu'on s'aperçut qu'il était •utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. » Les forts oppriment...

...« Dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre; dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. » Les forts oppriment...

...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. La métallurgie et...

...mais dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons3! » « Ce peuple, dit...

...Mais, dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons. La métallurgie et...

...« Dès l'instant qu'un homme eut besoin du secours d'un autre, dès qu'on s'aperçut qu'il était utile à un seul d'avoir des provisions pour deux,...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissons 1. » C'est en effet...

...provisions pour deux, l'égalité disparut, la 20 propr1ete s'introduisit. Te travail devint nécessaire} ef les vastes forêts se changèrent en des campagnes...arroser de la sueur des hommes, et dans lesquelles on vit bientôt l'esclavage et la misère germer et croître avec les moissonsV " 25 La métallurgie...