 | Giambattista Pertile - 1877
...assujéttie à aucune entrave ni redevance qui ne serait pas expressément prévue par les stipulations contenues dans les articles suivants. En conséquence,...seront conçus de manière à favoriser, autant que fair se pourra, la circulation des navires. Sauf ces règlements, il ne sera apporté aucun obstacle,... | |
 | Henry de Worms baron Pirbright - 1877 - 185 Seiten
...assujettie à aucune entrave ni redevance qui ne serait pas expressément prévue par les stipulations contenues dans les articles suivants. En conséquence,...et de quarantaine à établir pour la sûreté des Etats séparés ou traversés par ce fleuve, seront conçus de manière à favoriser, autant que faire... | |
 | Austria - 1877
...assujettie à aueme entrave ni redevance qui ne seraient pas expressément prévues par les stipulations contenues dans les Articles suivants. En conséquence,...du fleuve, ni aucun droit sur les marchandises qui « trouvent à bord des navires. Les règlements de police et de quanta taine à établir pour la sûreté... | |
 | Austria - 1877
...traité plus rigoureusement que le bateaux nationaux. Article XIX. Il ne sera perçu sur le Danube aucun péage basé uniquement sur le fait de la navigation...marchandises qui se trouvent à bord des navires. En conséquence, ton* les péages et droits de cette catégorie, qui peuvent avoir existé jus- 1857... | |
 | Austria - 1877
...assujettie à aucune entrave ni redevance qui ne seraient pas expressément prévues par les stipulations contenues dans les Articles suivants. En conséquence,...péage basé uniquement sur le fait de la navigation du neuve, ni aucun droit sur les marchandises qui se trouvent à bord des navires. Les règlements de... | |
 | Henry de Worms baron Pirbright - 1877 - 185 Seiten
...stipulations contenues dans les articles suivants. En consequence, il ne sera per9u aucun peage base uniquement sur le fait de la, navigation du fleuve,...ni aucun droit sur les marchandises qui se trouvent a bord des navires. Les reglements de police et de quarantaine a etablir pour la surete des Etats separes... | |
 | Henry De Worms (baron Pirbright.) - 1877
...stipulations cununues dans les articles suivants. En conséquence, il ne eora iciçu aucun iéage baeé uniquement sur le fait de la navigation du fleuve, ni aucun droit sur lea marchandises qui se trouvent à bord des'navires. Les règlements de police et de quarantaine à... | |
 | Austria - 1878
...Royal. nLa règle établie par l'article XV du Traité de Paris, à savoir : qu'il ne sera établi aucun péage basé uniquement sur le fait de la navigation du fleuve, est déclarée inapplicable aux travaux, jugés nécessaires dans la partie susindique du fleuve, entrepris... | |
 | Ed Engelhardt, Édouard Engelhardt - 1879 - 270 Seiten
...assujettie à aucune entrave ni redevance qui ne serait pas expressément prévue par les stipulations contenues dans les articles suivants. En conséquence,...et de quarantaine à établir pour la sûreté des Etals séparés ou traversés par ce fleuve, seront conçus de manière à favoriser, autant que faire... | |
 | Ed Engelhardt, Édouard Engelhardt - 1879 - 270 Seiten
...Danube les principes posés par le congrès de Vienne et il stipule en conséquence que... « sauf les règlements de police et de quarantaine à établir...la sûreté des États séparés ou traversés par le fleuve, il ne sera apporté aucun obstacle quel qu'il soit à la libre navigation. » Et comme pour... | |
| |
En conséquence, il ne sera perçu aucun péage basé uniquement sur le fait de la navigation du fleuve, ni aucun droit sur les marchandises qui se trouvent à bord des navires. 
