| Francis St. John Thackeray - 1880 - 488 Seiten
...Sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur Tristior esse quibus non est tractata, retroque Volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti Carmine Pierio rationem exponere nostram Et quasi musaeo dulcí contingere melle, Si tibi forte animum tali ratione tenere Versibus in nostris possem, dum percipis... | |
| Samuel Brandt - 1881 - 162 Seiten
...Sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur Tristior esse quibus non est tractata, retroque Volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti Carmine Pierio rationem exponere nostram 25 Et quasi Musaeo dulci contingere melle : Si tibi forte animum tali ratione tenere Versibus in nostris... | |
| Titus Lucretius Carus - 1884 - 486 Seiten
...sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur tristior esse quibus non est tractata, retroque volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti carmine...tali ratione tenere versibus in nostris possem, dum percipis omnem naturam rerum ac persentis utilitatem.] 25 Atque animi quoniam docui natura quid esset... | |
| Ivo Bruns - 1884 - 88 Seiten
...sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur tristior esse quibus non est tractata, retroque volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti carmine...exponere nostram et quasi musaeo dulci contingere melle. So das zweite Proömium. Das erste sagt v. 51 : Befreie deinen Geist von allen Sorgen, die ihn abziehen... | |
| 1884 - 398 Seiten
...ratio plerumque videtur tristior esse quibus non est tract a ta, retroque volgus abhorret ab пае, volui tibi suaviloquenti carmine Pierio rationem exponere nostram et quasi musaeo dulci contingere melle. So das zweite Proömium. Das erste sagt v. 51 : Befreie deinen Geist von allen Sorgen, die ihn abziehen... | |
| 1884 - 392 Seiten
...ratio plerumque videtur tristior esse quibus non est tractata, retroque volgus abhorret ab hac, volni tibi suaviloquenti carmine Pierio rationem exponere nostram et quasi musaeo dulci contingere melle. So das zweite Proömium. Das erste sagt v. 51 : Befreie deinen Geist von allen Sorgen, die ihn abziehen... | |
| Titus Lucretius Carus - 1884 - 452 Seiten
...volui tibi suaviloquenti 20 carmine Pierio rationem exponere nostram et quasi musaeo dulci contingerc melle, si tibi forte animum tali ratione tenere versibus in nostris possem, dum percipis omnem naturam rerum ac persentis utilitatem.] 25 Atque animi quoniam docui natura quid esset... | |
| Titus Lucretius Carus - 1886 - 448 Seiten
...Aid. 1 Junt. Wak. attacta. Flor. 31 3 Vat. adtactu Camb. tactu Lamb. ed. 3. facto Lamb. ed. l and 2, et quasi musaeo dulci contingere melle, si tibi forte animum tali ratione teuere versibus in nostris possem, dum percipis omnem naturam rerum ac persentis utilitatem.] 25 Atque... | |
| Titus Lucretius Carus - 1889 - 318 Seiten
...abhorret ab hac, volui tibi suaviloqueuti Carmine Pierio rationem exponere nostram, Et quasi Mussso dulci contingere melle ; ' Si tibi forte animum tali...tenere Versibus in nostris possem, dum perspicis omnem Naturam rerum', qua constet compta figura". VII. — LES CORPS NE SONT PAS ENTRAÎNÉS PAR LEUR PESANTEUR... | |
| Titus Lucretius Carus - 1894 - 302 Seiten
...tenus, interea perpotet amarum MO 345 volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti э4•5 •940 carmine Pierio rationem exponere nostram et quasi...tenere versibus in nostris possem, dum perspicis omnem 95O naturam rerum, qua constet compta figura. 950 945 Sed quoniam docui solidissima materiai corpora... | |
| |