 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857 - 496 Seiten
...fehlen den Wein! Gesprächige Freunde , Gleichgesinnte, herein! Kränze, sie warten auf euch. Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend , uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? — Doch Homeride zu seyn,... | |
 | Verein deutscher Philologen und Schulmänner - 1861 - 742 Seiten
...mächtigen Eindruck auf den doch so ganz anders gearteten Dichterfürsten machten.**) Er sagt: 'Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu seyn,... | |
 | 1863 - 1002 Seiten
...auf das was Goethe in der Elegie 'Hermann und Dorothea' (sämtl. W. in 40 Bdn l S. 263) sage: Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend , uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein,... | |
 | Hermann Bonitz - 1864 - 88 Seiten
...Philologie zu vernehmen, so hören wir gleich-'' zeitig Gcethe's begeisterten Beifall 27) : „Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn ! Denn wer wagte mit Göttern den Kampf, und wer mit dem Einen ? Doch Homeride zu sein,... | |
 | 1869 - 410 Seiten
...fehlen den Wein! Gesprächige Freunde, Gleichgesinnte, herein ! Kränze, sie warten auf euch. Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein,... | |
 | Hermann Hettner - 1872 - 596 Seiten
...verfolgen, den uns Voß in seiner Luise so schön gezeigt hat.« „Erst die Gesundheit des Manne«, der, endlich vom Namen Homeros' Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die »ollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? Und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein, auch nur... | |
 | Richard Volkmann - 1874 - 396 Seiten
...Deutsche Uebersetzung dieses Buches trug. Begeistert feierte er noch im December 1796 in einem Trinkspruch die Gesundheit de.s Mannes, „der endlich vom Namen Homeros kühn uns befreiend uns auch ruft in die vollere Bahn". Aber sehr bald verflog die Begeisterung. Denn schon am 16. Mai 1798 schrieb er über... | |
 | Hermann Hettner - 1879 - 1024 Seiten
...Gesellschaft zu wagen und den Weg zu verfolgen, den uns Voß in seiner Luise so schön gezeigt hat.« „Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros' Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Valm. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? Und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 564 Seiten
...nicht fehlen den Wein! Gesprächige Freunde, Gleichgesinnte, herein! Kranze, sie warten auf euch. Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein,... | |
 | Johann Imelmann - 1880 - 658 Seiten
...nicht fehlen den Wein! Gesprächige Freunde, Gleichgesinnte, herein! Kränze, sie warten auf euch. Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch rief in die vollere Bahn! Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride... | |
| |
Erst die Gesundheit des Mannes, der, endlich vom Namen Homeros Kühn uns befreiend, uns auch ruft in die vollere Bahn. Denn wer wagte mit Göttern den Kampf? und wer mit dem Einen? Doch Homeride zu sein, auch nur als letzter, ist schön. Darum höret... 
