 | Johann Wolfgang von Goethe - 1895 - 436 Seiten
...düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh es genau, Es scheinen die alten Weiden so grau. — Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt, Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt! — Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an l Erlkönig hat mir ein Leids... | |
 | James Russell Parsons - 1896 - 140 Seiten
...Ort ? " — ,, Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau ; Es scheinen die alten Weiden so grau." „ Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt ; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." ,, Mein Vater, mein Vater, jetzt fafst er mich an ! Erlkönig hat mir ein Leids... | |
 | Samuel Silas Curry - 1896 - 388 Seiten
...düstern Ort ? " " Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau ; Es scheinen die alten Weiden so grau." "Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt ; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." " Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an ; Erlkönig hat mir ein Leid... | |
 | Hermann Kluge - 1899 - 694 Seiten
...düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau, Es scheinen die alten Weiden so grau. — „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt, " Mein Vater, mein Vaters jetzt faßt er mich an! Erltönig hat mir ein Leids... | |
 | Oscar Weineck - 1899 - 200 Seiten
...am düstern Ort ? Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau, Es scheinen die alten Weiden so grau. — "Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt, Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt ! " Mein Vater, mein Vater, jetzt fasst er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids... | |
 | 1900 - 264 Seiten
...Ort ?" — „Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau: Es scheinen die alten Weiden so grau." — 25 „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." „Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids... | |
 | Margarethe Mu ller, Carla Wenckebach - 1901 - 272 Seiten
...Ort?"" — „Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau, Es scheinen die alten Weiden so grau." — 15 ,Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt, Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt !' — „„Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an; Erlkönig hat mir... | |
 | Berthold Litzmann - 1903 - 278 Seiten
...düstern Ort? — Mein Sohn, mein Sohn, ich seh' es genau, Es scheinen die alten Weiden so grau. — 25 „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; „Und bist du nicht willig, so brauch' ich Gewalt." Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! Erlkönig hat mir ein Leids... | |
 | Hanns Fuchs - 1903 - 300 Seiten
...schwebende wieder hineinzulocken." — Durchaus subjektiv sind jene zwei Verse im ,, Erlkönig" aufzufassen: „Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt: Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt!" wenn man nicht annehmen will, dass Goethe, der grosse Psychologe, den groben... | |
 | Adolf von Harnack - 1904 - 420 Seiten
...Leos zu vereinigen? Zu vereinigen ist er wohl; denn auch der Erlkönig im Goetheschen Liede singt: „Ich liebe Dich, mich reizt Deine schöne Gestalt — und bist Du nicht willig, so brauch1 ich Gewalt." Dieser letzte Akt aber ist in dem Rundschreiben Leos aus guten Gründen verschwiegen;... | |
| |
Ich liebe dich, mich reizt deine schöne Gestalt; Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt," Mein Vater, mein Vater, jetzt faßt er mich an! 
