...intellegi potest. Antiquissimi fere sunt, räuspert und wie er spuckt, das habt ihr ihm glücklich abgeguckt; aber sein Genie, ich meine sein Geist sich nicht auf der Wachtparade weist!' Schiller Wallenst. Lager 3. Auftritt. sumere, Ovid. Trist. V l, 69 Quis te mala eumere cogit? Aut quis...

...Sie bekam euch übel, die Lection. Wie er räuspert, und wie er spukt, Das habt ihr ihm glücklick abgeguckt; Aber sein Genie, ich meine, sein Geist, Sich nicht auf der Wachtparade weist. Jonsons hämischer Neid gegen Shakespeare kommt grade davon her, dass er nicht Stande war, ihm sein...

...meine, sein Geist Sich nicht auf der Wachparade weist. Zweiter Iäger. Wetter auch! wo Ihr nach nns fragt, Wir heißen des Friedländers wilde Iagd Und machen dem Namen keine Schande — Ziehen frech durch Feindes nnd Freundes Lande, Qncrfcldcin durch die Saat, durch das gelbe Korn...

...beautiful of the original." GSthe. " Wie er rauspert, und wie er spukt, Das habt ihr ihm gliicklich abgeguckt, Aber sein Genie, ich meine sein Geist, Sich nicht auf der Wacht-parade weist." Schiller. -December \6.BEETHOVEN, LUDWIG YAN, b. 1770 at Bonn, d. 26th March 1827 at Vienna. BOIELDIEU,...

...Lektion. Wie er räuspert und wie er spuckt. Das habt Ihr ihm glücklich abgeguckt; Aber sein Schenie, ich meine sein Geist, Sich nicht auf der Wachtparade...nach uns fragt. Wir heißen des Friedländers wilde Jagd Und machen dem Namen keine Schande — Ziehen frech durch Feindes und Freundes Lande, Querfeldein...

...ihm glücklich abgeguckt; Aber sein Schenie, ich meine, sein Geist, 2,2 Sich nicht auf der Wachparade weist. Zweiter Jäger. Wetter auch! wo Ihr nach uns fragt, Wir heißen des Friedländers wilde Jagd Und machen dem Namen keine Schande — Ziehen frech durch Feindes und Freundes Lande, 215 Querfeldein...

...Ihr ihm glücklich abgeguckt; Aber sein Schenie, ich meine sein Geist, Sich nicht auf der Wachparade weist. ZWEITER JÄGER. Wetter auch! wo Ihr nach uns fragt, Wir heißen des Friedländers wilde Jagd Und machen dem Namen keine Schande — Ziehen frech durch Feindes und Freundes Lande, Querfeldein...

...hüten wir uns, dass es nicht heisst: „wie er räuspert und wie er spuckt, das habt Ihr ihm glücklich abgeguckt; aber sein Genie, ich meine: sein Geist, sich nicht auf der Wachtparade weist" . . . Das Bild des lebenden Volkes ist ein anderes, wenn man sich wie der Zeitungsleser mit den falls...

...Vorteile, um des Feldherrn Person zu sein. Der zweite Jäger rühmt die Taten ihres wilden Haufens. ZWEITER JÄGER. Wetter auch! wo Ihr nach uns fragt, Wir heißen des Friedländers wilde Jagd Und machen dem Namen keine Schande, Ziehen frech durch Freundes und Feindes Lande, Querfeldein...

...zweite Person im Stück, ein Prachtexemplar. — Die Holkischen Jäger zeigen die Wildheit des Soldaten: „Wetter auch! wo ihr nach uns fragt, wir heißen des Friedländers wilde Jagd." Das Tendenziöse wirkt hoch komisch: „Liner Virne schön Gesicht Muß allgemein sein wie das...