 | Virgil - 1871 - 368 Seiten
...quierunt. Centum errant anuos volitantque hace litora cireum ; Tum demum admissi stagna exoptata revisuut." 330 Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, Multa...miseratus iniquam. Cernit ibi maestos et mortis honore curentes Leueaspim et Lyciae duetorem classis Oronten, Quos simul, a Troja ventosa per aequora vectos,... | |
 | Virgil - 1872 - 972 Seiten
...j 11 rare timent et fallere numen. Use omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est, 32' Ponitor ille, Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti : Nee...sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque hsec litora circum ; Turn demurn admissi stagna exoptata revisunt. 3"<J Constitit Anchisa satus, et... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1872 - 144 Seiten
...cernis, inops inhumataque turba est , Portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. 32S Nec ripas datur horrendas et rauca .fluenta Transportare...quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora cireum ; Tum demum admissi stagna exoptata revisunt. 330 Constitit Anchisa satus et vestigia pressit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1874 - 514 Seiten
...cernís, inops inhumataque turba est , Portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. 326 !Nec ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare...litora circum ; Turn demum admissi stagna exoptata revisuiit. 330 Constitit Anchisa satus et vestigia pressit, Multa putans, sortemque animi miseratus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - 478 Seiten
...paludem, di cuius iurare timent et fallere numen, haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turbast; 325 portitor ille Charon; hi, quos vehit unda, sepulti....centum errant annos volitantque haec litora circum; tum demum admissi stagna exoptata revisunt. ' 330 constitit Л n eh ¡sa satus et vestigia pressit,... | |
 | Virgil - 1875 - 400 Seiten
...quam cernis, inops inhumataque turba est ; portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare...centum errant annos volitantque haec litora circum ; tum demum admissi stagna exoptata revisunt.' 330 constitit Anchisa satus et vestigia pressit, multa... | |
 | Virgil - 1876 - 606 Seiten
...turba est j Portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. 326 Nee ripas datur horrendas et raaca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt....satus et vestigia pressit, Multa putans, sortemque animi miseratua iniquam. Cernit ibi maeatos et mortia honore carentis Leucaspim et Lyciae ductorem... | |
 | Virgil - 1876 - 428 Seiten
...paludem, Di cuJTis jurare' timent et fallere numen. Hsec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est ; Portitor ille, Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti....sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque hsec litora circum : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt." 330 Constitit Anchisa satus, et... | |
 | Virgil - 1876 - 440 Seiten
...quam cernis, inops inhumataque turbast; 325 portitor ille Charon ; hi, quos uehit unda, sepulti. nec ripas datur horrendas et rauca fluenta transportare...prius, quam sedibus ossa quierunt. centum errant annos uolitantque haec litora circum ; tum' demum admissi stagna exoptata reuisunt.' 330 constitit Anchisa... | |
 | Virgil - 1898 - 804 Seiten
...inopsinhumataqueturba est; 325 Portitor ille, Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Née ripas datur horrendas, пес rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque haec littora circum : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt. » 330 Constitit Anchisa satus , et vestigia... | |
| |
Portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum ; Turn demum admissi stagna exoptata revisunt 330 Constitit... 
