 | Virgil - 1832 - 508 Seiten
...timent et fallere numen. Haec omnis, quam ceruis, inops inhumataque turba est : 325 Portitor ¡lie, Charon : hi, quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare priùs, quàm sedibus ossa quiêrunt. Centum errant annos, volitantque hcec littora circum ; Turn demum... | |
 | Virgile - 1834 - 504 Seiten
...inhumataque turba est ; Portitor ille, Charon; hi, quos vehit unda, sepulti. Nec ripas datur borrendas et rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus...Centum errant annos , volitantque haec litora circum : est celle d'un dieu. Vers ces rives, se précipite la foule tjes ombres : les mères, les époux,... | |
 | Virgil - 1836 - 636 Seiten
...Transportare priua, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque liar, litora circutn : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt. 330 Constitit...putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi mcestos, et mortis honore carentes, 304. Cruda viridisquo ecnectus est illi ulpote Deo 309. Tarn mufti,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - 398 Seiten
...paludem , Di cujus jurare liment et fallere numen. Haec omnis, quam cernis, inops inhumataque turba est : Portitor ille, Charon : hi, quos vehit unda , sepulti....rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunl. Cenlum errant annos, volitantque hœc littora circum ; Tum demum admissi stagna exoptata... | |
 | Virgil - 1836 - 554 Seiten
...est: Portitor ille, Charon: hi, quos vehit unda, sepulti. Nec ripas datur horrendas, et rauca jluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque haec litora circum: Tum demum admissi stagna exoptata revisunt. 33o Constitit Anchisa satus, et vestigia pressit, Multa... | |
 | Leveson Venables V. Harcourt - 1838 - 664 Seiten
...cemis, inops inhumataque rurba est. J--.n. vi. 325. 7 'Ex OUOj/xaTi /x»p<? — Dion. Chrysostom. 8 Nee ripas datur horrendas, et rauca fluenta Transportare...sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque lure litiora circum: Tum ilemum admissi stagna exoptata revisunt. — JEn. vi. 327. guardians of the... | |
 | Leveson Venables Vernon-Harcourt - 1838 - 660 Seiten
...quam cernis, inops inhumataque rurba est. Mn. vi. 325. 7 'Ev otajpari pui<ff — Dion. Chrysostom. 8 Nee ripas datur horrendas, et rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierant. Centum errant annos, volitantque hicc. littora circum: Turn demum admissi stagna exoptata... | |
 | Virgil - 1839 - 870 Seiten
...Ho- et fatten, pejerare. 325 Haec omnis, quam cernís, inops inhumataque turba est ; Portitor Ule, Charon ; hi quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur...prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos, volitentque haec littora circum : 330 Turn demum admissi stagna exoptata revisunt. Constitit Anchisa... | |
 | Daniel Defoe - 1840 - 420 Seiten
...inhumataque turba est : Portitor ille, Charon : hi, quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur horrcndas et rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus...ossa quierunt. Centum errant annos, volitantque haec littora circum : Turn demum admissi stagna exoptata revisunt. ^Eneid, lib. vi. line 325. Now between... | |
 | Virgil - 1842 - 612 Seiten
...Transportare priùs, quàm sedibus ossa quiêrunt. Centum errant annos, volitantque haec littora circum ; Tum demum admissi stagna exoptata revisunt. 330 Constitit...putans, sortemque animo miseratus iniquam. Cernit ibi mœstos, et mortis honore carentes, Leucaspim, et Lyciai ductorem classis Orontem ; Quos simul, a Troja... | |
| |
Portitor ille Charon ; hi, quos vehit unda, sepulti. Nee ripas datur horrendas et rauca fluenta Transportare prius, quam sedibus ossa quierunt. Centum errant annos volitantque haec litora circum ; Turn demum admissi stagna exoptata revisunt 330 Constitit... 
