 | United States - 1866 - 906 Seiten
...contracting parties, or of any third power. ARTICLE IX. No duties of tonnage, harbor, pilotage, light-house, quarantine, or other similar or corresponding duties...of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of government, public functionaries, private individuals, corporations,... | |
 | 1867 - 1446 Seiten
...de la otra Parte Contratante, que no se extienda igualmente á la importación del mismo articulo ú quarantine, or other similar or corresponding duties,...of whatever nature or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the Government, public functionaries, corporations, or establishments... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1442 Seiten
...declared to bo British and Belgian vessels respectively. V. No duties of tonuage, harbour, light-house, pilotage, quarantine, or other similar or corresponding...of whatever nature or under whatever denomination, levied for the profit or in the name of the Government, public functionaries, communes, corporations,... | |
 | Georg Friedrich Martens, Karl Murhard, Frédéric Murhard, J. Pinhas, Karl Friedrich Lucian Samwer, Julius Hopf - 1869 - 542 Seiten
...nations. Art. 4. No duties of tonnage, harbour, lighthouses, pilotage, quarantine or other similar duties of whatever nature or under whatever denomination,...imposed in either country upon the vessels of the other, which shall not be equally imposed in the like cases Art. 5. Any advantage, which in future either... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 Seiten
...parties, or of any third Power. * ARTICLE IX. No duties of tonnage, harbour, pilotage, light-house, quarantine, or other similar or corresponding duties...of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the ^"""""iijht-toL'V profit of Government, public functionaries, private... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 Seiten
...parties, or of any third Power. ARTICLE IX. • No duties of tonnage, harbour, pilotage, light-house, quarantine, or other similar or corresponding duties...of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the hnrb.?°"*í,in.huu¿; profit of Government, public functionaries, private... | |
 | Albert Barnes Steinberger - 1874 - 372 Seiten
...account of tonnage, light-house, or harbor dues, pilotage, quarantine, or similar duties of any nature shall be imposed in either country upon the vessels of the other which shall not be equally imposed on national vessels. ART. V. It is hereby declared that the stipulations... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1875 - 214 Seiten
...AETIOLE IX. Duties on Vessels. National Treatment. No duties of tonnage, harbour, pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties,...of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of Government, public functionaries, private individuals, corporations,... | |
 | William Schaw Lindsay - 1876 - 712 Seiten
...on entering into or departing from the same, to any higher duties of tonnage, harbour, lighthouse, pilotage, quarantine, or other similar or corresponding...of whatever nature, or under whatever denomination, than those to which British vessels, in respect of the same voyages, are or may be subject, on entering... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1876 - 238 Seiten
...Indirect Trade. Reciprocity. National Treatment. No duties of tonnage, harbour, pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties,...of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of Government, public functionaries, private individuals, corporations,... | |
| |
No duties of tonnage, harbour, lighthouses, pilotage, quarantine, or other similar or corresponding duties, of whatever nature or under whatever denomination, shall be imposed in either country upon the vessels of the other, in respect of voyages between... 
