...suo, facile suppeditat omnis apparatus ornatusque dicendi; rerum enim copia verborum copiam gigniP, et, si est honestas in rebus ipsis, de quibus dicitur, exsistit ex re naturalis quidam splendor in verbis. Sit modo is, qui dicet aut scribet, institutus liberaliter...

...consistere in suo, facile suppeditat 20 omnis apparatus ornatusque dicendi. [125] rerum enim copia uerborum copiam gignit; et,- si est honestas in rebus ipsis, de quibus dicitur, exsistit ex re naturalis quidam splendor in uerbis. sit modo is, qui dicet aut scribet, institutus liberaliter...

...sólo llegado el caso, y por añadidura, brillarán las palabras con un trasunto de belleza moral: et si est honestas in rebus ipsis, de quibus dicitur, exsistit ex re naturalis quidam splendor in uerbis11. Cicerón no cree tampoco a pie juntillas, como podríamos...