 | William Shakespeare - 2006 - 212 Seiten
...bated1"2 breath, and whispering humbleness, Say this: Fair sir, you spat on me on Wednesday last, 1 20 You spurned me such a day, another time You called...for these courtesies I'll lend you thus much monies? Antonio I am as like to call thee so again, To spit on thee again, to spurn thee too. 125 If thou wilt... | |
 | James R. Hartman - 2007 - 518 Seiten
...breath and whisp'ring humbleness, Say this: "Fair sir, you spet on me on Wednesday last; You kicked me such a day; another time You called me 'dog'; and for these courtesies I'll lend you thus much moneys"? I am as like to call thee so again, To spet on thee again, to kick thee, too. If thou wilt... | |
 | Diana R. Hallman - 2007 - 420 Seiten
...you? Should I not say, "Hath a dog money? Is it possible A cur can lend three thousand ducats?" or Shall I bend low, and in a bondman's key, With bated breath and whisp'ring humbleness, Say this: "Fair sir, you spet on me on Wednesday last; You spurned me such a... | |
 | Adam B. Seligman, Robert P. Weller, Bennett Simon, Michael J,, Michael J. Puett, Simon, - 2008 - 246 Seiten
...money: is it possible A cur can lend three thousand ducats?" or Shall I bend low and in a bondsman's key With bated breath and whispering humbleness, Say...last; You spurned me such a day; another time You call'd me dog; and for these courtesies I'll lend you thus much moneys"? ANT I am as like to call thee... | |
 | Penny Gay - 2008
...to you? Should I not say 'Hath a dog money? Is it possible A cur can lend three thousand ducats?' Or Shall I bend low, and in a bondman's key, With bated breath and whisp'ring humbleness, Say this: 'Fair sir, you spat on me on Wednesday last, You spurned me such a... | |
| |
... Shylock, we would have moneys ; " you say so, You, that did void your rheum upon my beard, ^ And foot me, as you spurn a stranger cur Over your threshold ; moneys is your suit. What should I say to you ? Should I not say, " Hath a dog money ? is it... 
