 | Johannes Baptist Alzog - 1882 - 888 Seiten
...ipsa, quae in eis sunt idola, destruaiitur ; aqua benedicta fíat, in eisdem fanis aspergatur, altaría construantur ; reliquiae ponantur; quia si fana eadem...ut a cultu daemonum in obsequium veri Dei debeant mutari (Opp. T. II. p. 1176. %[. boju bie SJnm. b. bet ed. Bened.) ©ine ЭДпНфе So^rift Lib.... | |
 | Beda (Venerabilis.) - 1882 - 330 Seiten
...gente minime debeant; sed ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae...constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequio ueri dei debeant commutari; ut dum gens ipsa eadem fana sua non uidet destruí, de corde errorem... | |
 | Bede (the venerable.) - 1882 - 340 Seiten
...gente minime debeant; sed ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae...constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequio ueri dei debeant commutari; ut dum gens ipsa eadem fana sua non uidet destrui, de corde errorem... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1882 - 336 Seiten
...ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaría construantur, reliquiae ponantur. Quia, si fana eadem...constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequio ueri dei debeant commutari; ut dum gens ipsa eadem fana sua non uidet destruí, de corde errorem... | |
 | 1891 - 46 Seiten
...Gregor I. dem Bischöfe Augustin für die Bekehrungspraxis unter den Angelsachsen gegeben: si fana bene constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequium veri dei debeant commutari (Gregorii Opera hsgb. •î vd Benediktinern I, 76), von den Missionaren in christliche Kirchen oder... | |
 | August Fischer - 1891 - 64 Seiten
...eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae ponantur. Quia si fana cadem bene costructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequium veri Dei debeant commutari; et dum gens ipsa eadem fana sua non videt destrui, de corde errorem deponat, et Deum verum cognoscens... | |
 | Johann Kelle - 1892 - 452 Seiten
...9: Vita s. Galli, Pertz, Script., torn. 2, pag. 5 seq. ©. 35, 3- 30: Aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae...sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequium Bei comrnutari, ut dum gens ipsa eadem fana non videt destruí de corde errorem deponat et Deum verum... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1895 - 332 Seiten
...ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaría construantur, reliquiae ponantur. Quia, si fana eadem...constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequio ueri dei debeant commutari; ut dum gens ipsa eadem fana sua non uidet destrui, de corde errorem... | |
 | Arthur James Mason - 1897 - 286 Seiten
...gente minime debeant ; sed ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur ; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae...constructa sunt, necesse est, ut a cultu daemonum in obsequio ueri Dei debeant commutari ; ut dum gens ipsa eadem fana sua that their temples are not destroyed,... | |
 | Alexandre Louis Joseph Bertrand - 1897 - 540 Seiten
...idola destruantur; aqua benedicta fiai, in fisdem fanis asfwgatur, altaria construantur, reliquùe ponantur; quia si fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut a cultu dsemonum in obsrtjuio txrt Dei debeant commutari; ut, dum gens ipsa eadem fana sua non ruitt dtstrui... | |
| |
Augustinum episcopum perduxerit, dicite ei, quid diu mecum de causa Anglorum cogitans tractavi: videlicet quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeant; sed ipsa quae in eis sunt idola destruantur ; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur,... 
