 Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsul appellantes, quod latine dicitur universalis columna, quasi sustinens omnia.  Zur Lex Saxonum - Seite 130von Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen - 1868 - 432 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Hans von Schubert - 1921 - 842 Seiten
...Nur negativ war der Feldzug von überraschendem Erfolg : die Zerstörung der hochheiligen Irminsäule (truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum...patria eum lingua Irminsul appellantes, quod latine dicitur universalis columna quasi sustinens omnia, transl. S. Alex c. 3, MG scr. II, 676) hatte den... | |
 | Walther Steller - 1933 - 520 Seiten
...Betracht der bekannte Bericht Rudolfs von Fulda in der Translatio: truncum ligni non parvac magnüudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua irminsul appellantes, quod latinc divitur universalis columna, quasi sustinens omnia. Da die Erläuterung universalis columna... | |
 | Dennis Howard Green, Frank Siegmund - 2003 - 410 Seiten
...however, Rudolf does use Einhard, but when he comes to talk of the Irminsul he adds a comment of his own: Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum...erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsul appelantes, quod latine dicitur universaliy columna, quasi sustinens omnia (De miraculis 3). They worshipped... | |
 | Klaus Herbers - 2003 - 272 Seiten
...ScHMElDLER (MGH SS rerum Germ, in usum scholarum, Hannover 1917), Liber l, cap. 7—8, hier I: 8, S. 9: Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsül appellantes, quod latme dicitur universalis columpna, quasi sustinens omnia. 115 Vgl. Herderlexikon... | |
 | Jacob Grimm - 2004 - 456 Seiten
...frondosis arboribus fontibusque venerationem exhibebant' (p. 101), he goes on: Truncum quoque liyni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo...patria eum lingua Irminsul appellantes, quod Latine dicitur universal™ columna, quasi sustinens omnia (Pertz 2, 676), 1 Poeta Saxo 1, 65 (Bouquet 5,... | |
 | Alexander Porteous - 2005 - 325 Seiten
...quotes the definition of it given by Rodolphe du Fuld (Pertz, it. 676) thus : " Truncium quoque Hgni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo...patria eum lingua Irminsul appellantes, quod latine dicitur unvaersoKs cohamw quasi sustinens omnia." 3 Later on, statues of the gods appear to have been... | |
 | 1008 Seiten
...Gennaniae histórica Hannoverae 1829 ii. 676) Frondosis arhoribus fontibusque venerationem exhibebanl. Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsûl appellantes, quod latine dicitur universalis columna, quasi sustinens omnia. This passage... | |
 | 1921 - 498 Seiten
...neue deutung suchen müssen. Es heißt in des Rudolf von Fulda Translatio S. Alexandri A. 851 cp. 3: truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant [sc. die Sachsen], patria eum lingua Irminsül appellantes, quod latine dicitur universalis columna,... | |
| |
