 | Charles Henry Parry (M.A.) - 1882 - 72 Seiten
...der Tag des Herrn ! 5. Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin : Ein Mährchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl, und es dunkelt, Und ruhig fliesst der Rhein ; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet... | |
 | Robert Hebert Quick - 1882 - 198 Seiten
...the German is begun.) Ich weiss nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin : Ein Mährchen aus alten Zeiten Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl, und es dunkelt, Und ruhig fliesst der Rhein ; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet... | |
 | Georg Büchmann - 1882 - 498 Seiten
...Berliner „Gesellschafter" vom 26. März 1824 abgedruckte: lch wel8 nicht, was soll es bedeuten, Dass lch so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn, und der Schluss dieses Gedichtes: Und das hat mit ihrem Singen Die Lorelei getan, sowie das in No.... | |
 | Charles Adolphus Buchheim - 1883 - 446 Seiten
...Wahre Abendruh, H»ffi»ann »«u Fxlltrsltben, (NXI. Lorelei. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn, Die Lust ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein: Der Gipsel des Berges sunkelt Im Abendsonnenschein.... | |
 | Friedrich Silcher - 1883 - 724 Seiten
...Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, daß ich so durstig bin. 'ue Schenke aus uralten Zeiten, die kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, ins Wirtshaus zieht's mich hinein; das matte Erdöllicht funkelt durchs Fenster in traurigem Schein.... | |
 | Walter Scott Dalgleish - 1883 - 156 Seiten
...— Uhland. 8. HEIMKEHR. " Ich weisz nicht was es soil bedeuten, Dasz ich so traurig bin, Ein Marchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. " Die Luft ist kiihl, und es duukelt, TJnd ruhig flieszt der Rhein ; Der Gipfel der Berge funkelt 1m Abendsonnenschein.... | |
 | Edouard Schuré - 1884 - 436 Seiten
...hinunter. Diese dem Volke lange bekannte Lorelei hat Heine besungen. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten. Daß ich so traurig bin; ' Ein Märchen aus alten...Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig stießt der Rhein; Der Gipsel des Berges sunkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Iungfrau sitzet... | |
 | Hermann Wolff - 1884 - 180 Seiten
...Ich wähle hierzu das Heine'sche Gedicht: Die Lorelei. Ich weifs nicht, was soll es bedeuten, Dafs ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten...Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fliefst der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1885 - 250 Seiten
...nicht! Da komm' ich wieder ins Leben. — Goethe. 4. Die Lorelei. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin? Ein Märchen aus alten Zeiten,...Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Iungfrau sitzet Dort oben... | |
 | Franz Weinkauff - 1885 - 336 Seiten
...I^unniae in re^no. 33. Die Lorelei. 1823 *) Friedi, Silcher, 1837, Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin. Ein Märchen aus alten Zeiten,...nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt. Nnd ruhig stießet der Rhein: Ter Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau... | |
| |
ICH weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. Die schönste... 
