| 1834 - 632 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées; et comme il ne les a ni comparées, oi surbordonnées, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées-essentielles... | |
| François Noel - 1835 - 596 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées ; et, comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux autres , il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes le« pensées... | |
| François Noel - 1838 - 788 Seiten
...aperçoit à la fois un grand'nombre d'idées, et, comme il ne les a ni comparées ni subordonnées, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres, il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1843 - 546 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées ; et comme il ne les a ni comparées ni subordonnées, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres ; il demeure donc dans la perplexité : mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Eugène Geruzez - 1845 - 378 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées, et, comme il ne lesa ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux autres : il demeure donc dans la perplexité ; mais , lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Antonin Roche - 1845 - 766 Seiten
...à la fois un grand nombre d'idées, et comme il ne les a ni comparées, ni subordonnées, rien ne détermine à préférer les unes aux autres. Il demeure donc dans la perplexité; mais lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 540 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées , et , comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux autres : il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1849 - 680 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées; et comme il ne les a ni comparées, ni subordonnées, rien ne le détermine à préférer les unes aux autres. Il demeure donc dans la perplexité; mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes ks pensées... | |
| François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 Seiten
...aperçoit à la fois un grand nombre d'idées; et, comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine à préférer les unes aux autres , il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan , lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| Eugène Geruzez - 1857 - 470 Seiten
...grand nombre d'idées; et , comme il ne les a ni comparées ni subordonnées , rien ne le détermine a préférer les unes aux autres : il demeure donc dans la perplexité. Mais lorsqu'il se sera fait un plan, lorsqu'une fois il aura rassemblé et mis en ordre toutes les pensées... | |
| |