 | George Townsend - 1825 - 680 Seiten
...Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him, he had compassion on 34. him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35. And on the morrow when he departed, he took out twopence,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 Seiten
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was : and when he saw him, be had compassion on him. And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out twopence... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 452 Seiten
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw him he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him ; and on the morrow, when he departed, he took out two... | |
 | Church of England - 1825 - 432 Seiten
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and, when he saw him, he haa compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two pence,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 Seiten
...7>iov XT?«;, йуауЕУ ayrsy sic Trrt'/JsvEÍov, xrtî ÈTTEjUiXï'jôn ayroti. .-íjirf we/if to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on flit ou>n beast, and brought him to an inn, anil took care (¡f him, VER. 35. Kaî ÍTÍÍ ТЧУ aü^iov... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 Seiten
...: and when he sawliim, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pourinjj in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two pence,... | |
 | 1825 - 196 Seiten
...And wen' to and hound up his t two pence, and gave them to the id unto him, Take care of him : and wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own hea.-ti and hrought him to ail inn, and tonk care of him. 35 And on the morrow, when he departed, he... | |
 | 1826 - 538 Seiten
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was ; and when he saw him he had compassion on him, and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him : and, having thus provided for his present distress, entrusted... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 250 Seiten
...certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the next day when he departed, he took out two... | |
 | Patricia A. Smith - 2004 - 78 Seiten
...certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him and had compassion on him. (34) And went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine and set him on his beast and brought him to an inn and took care of him. (35) And on the morrow when he departed, he took... | |
| |
But a certain Samaritan as he journeyed came where he was, and when he saw him he had compassion on him and went to him and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast and brought him to an inn and took care of him. 
