 | Encyclopaedia Perthensis - 1816 - 746 Seiten
...fort of chorus. Tbeiir was fweet and plaintive, and the words, literal!? tranflated, were thefe — " The winds roared, and the rains fell.— The poor white man, faint »nd weary, came and fat under our tree. — He ba« w mother to bring him milk ; no wile to grind... | |
 | Jesse Torrey - 1817 - 126 Seiten
...the words literally translated were these : " The winds roared and the rains Tell : The poor nkite man, faint and weary, Came and sat under our tree....mother to bring him milk ; No wife to grind his corn. CHORUS. Let us pity the while man ; No mother has he to bring him milk, No wife to grind his corn."... | |
 | John Leyden, Hugh Murray - 1818 - 598 Seiten
...of which, composed extempore, Mr Park was much surprised to find that his own story was the theme. " The winds roared, and the rains fell. " The poor white...no mother to bring " him milk, no wife to grind his corn.—Chorus. " Let us pity the white man—no mother has he," &c. Mr Park was deeply affected by... | |
 | R. P. Forster - 1818 - 508 Seiten
...subject of it. The air was sweet and plaintive, and the words literally translated were as follow : ' The winds roared and the rains fell. The poor white...under our tree. He has no mother to bring him milk, no v/ife to grind his corn. — Cfioru-s. Let us pity the white man, no mother has he, &c,' In the morning,... | |
 | Mother - 1818 - 194 Seiten
...the subject of their song: the musiq of it was very plaintive, and the words I shall never forget. ' The poor white man, faint and weary, came and sat...tree. He has no mother to bring him milk; no wife has he to grind his corn: let us pity the white man : no mother has he.' The kindness of these poor,... | |
 | Mother - 1818 - 188 Seiten
...subject of their .song: the fmusic of jt was v;ery plaintive, and tjhe .w,ord$ I shall never forget. ' The poor white man, faint and weary, cam.e and sat...under our tree. He has no mother ,to bring .him milk; jap wife has hcsto grina his cora: let us pity the wjiite .man: no mother has Jie.' The kindness of... | |
 | 1819 - 186 Seiten
...words, literally translated were the-e. " The winds roared and the tain fel].-^-The poor white nmn, faint and weary, came and sat under our tree.— He...mother to bring him milk, ; no wife to grind his corn. Chorus. Let us pity the white man : no mother has he to bring Mm milk j no wife to grind his corn*"... | |
 | Catherine Hutton - 1821 - 602 Seiten
...chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally SEGO. 73 translated, were these. " The winds roared, and the rains fell — the poor...mother to bring him milk ; no wife to grind his corn." Chorus. " Let us pity the white man ; no mother has he to bring him milk ; no wife to grind his corn."... | |
 | Catherine Hutton - 1821 - 564 Seiten
...roared, and the rains fell—the poor white man, faint and weary, came and sat under our tree—he has no mother to bring him milk; no wife to grind his corn." Chorus. " Let us pity the white man ; no mother has he to bring him milk ; no wife to grind his corn."... | |
 | John Platts - 1822 - 844 Seiten
...sort of chorus. The air was sweet and plaintive, and the words, literally translated, were these : ' The winds roared, and the rains fell. The poor white...mother to bring him milk, no wife to grind his corn. Chorus. — Let us pity the white man; no mother has he, &c. &c.'" These words are formed into verse... | |
| |
The winds roared, and the rains fell. The poor white man, faint and weary, came and sat under our tree. He has no mother to bring him milk; no wife to grind his corn. 
