En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai, je le tournai de tous les sens; il me fit entendre que, maître du manuscrit, il ne s'en dessaisirait jamais pour... Œuvres de Frédéric le Grand ... - Seite 12von Frederick II (King of Prussia) - 1853Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1840 - 722 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai,...dessaisirait jamais pour quelque avantage que ce pût être 1 , qu'il avait commencé l'impression, qu'il la finirait. Quand je vis que j'avais affaire à un Hollandais... | |
| Louis Nicolardot - 1854 - 626 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai,...être; qu'il avait commencé l'impression, qu'il la fmirait. Quand je vis que j'avais affaire à un Hollandais qui abusait de la liberté de son pays ,... | |
| Michel Ulysse Maynard - 1867 - 512 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai, je le tournai dans tous les sens ; il me fit entendre que, maître du manuscrit, il ne s'en dessaisirait jamais pour... | |
| Gustave Le Brisoys Desnoiresterres - 1871 - 492 Seiten
...n'épargna rien pour faire tomber dans le piège un ennemi très-peu disposé à se laisser duper. Quand je vis que j'avais affaire à un Hollandais qui abusait de la liberté de son pays, à un libraire qui poussait à l'excès son droit de persécuter les auteurs, ne pouvant ici confier... | |
| 1877 - 846 Seiten
...object — En effet [he writes] je suis venu à temps ; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai - chercher, je le...fit entendre que, maître du manuscrit, il ne s'en • Voltaire asked for no honorarium, but stipulated only fur four dozen well-bound copies, two dozen... | |
| Voltaire - 1880 - 602 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai, je le tournai de tous les sens ; il me flt entendre que, maître du manuscrit, il ne s'en dessaisirait jamais pour quelque avantage que ce... | |
| Eugène de Mirecourt - 1877 - 298 Seiten
...(parbleu ! à un inconnu qui arrive en poste). Je l'envoyai chercher, je le sondai, je le tournai dans tous les sens ; il me fit entendre que, maître du manuscrit, il ne s'en dessaisira jamais pour quelque avantage que ce pût être (à d'autres ! offrez-lui l'équivalent des... | |
| Voltaire - 1880 - 606 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai,...dessaisirait jamais pour quelque avantage que ce pût être 1 , qu'il avait commencé l'impression, qu'il la flnirait. Quand je vis que j'avais affaire à un Hollandais... | |
| François Marie Arouet de Voltaire - 1880 - 620 Seiten
...aucune proposition. En effet, je suis venu à temps ; le scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai,...tournai de tous les sens ; il me fit entendre que, maltre du manuscrit, il ne s'en dessaisirait jamais pour quelque avantage que ce pût êtrei, qu'il... | |
| Louis Nicolardot - 1887 - 392 Seiten
...scélérat avait déjà refusé de rendre une page du manuscrit. Je l'envoyai chercher, je le sondai, le tournai de tous les sens; il me fit entendre que,...j'avais affaire à un Hollandais qui abusait de la liberté"de son pays, et à un libraire qui poussait à l'excès son droit de persécuter les auteurs,... | |
| |