 | Marcus Tullius Cicero - 1902 - 274 Seiten
...animi suum quendam a natura habet vultum et sonum et gestum ; corpusque totum hominis et ю eius onmis vultus omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae. Nam voces ut chordae sunt intentae, quae ad quemque tactum respondeant, acuta gravis, cita... | |
 | Carl Dahlhaus, Ruth Katz - 454 Seiten
...coincidence of movements.2 1Omnis enim motus animi suum quendam a natura habet vultum, et sonum, et gestum: et ejus omnis vultus, omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae. Cicero de Oratore [III. Ivii. 216. For every emotion has by nature its particular appearance... | |
 | Bruce W. Holsinger - 2001 - 500 Seiten
...motus animi suum quemdam a natura habet vultum et sonum et gestum; totumque corpus hominis et eius omnis vultus omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant ut a motu animi quoque sunt pulsae. Nam voces ut chordae sunt intentae quae ad quemque tactum respondeant, acuta gravis, cita tarda,... | |
 | Dionysios Chalkomatas - 2007 - 399 Seiten
...motus animi suum quendam a natura habet vultum et sonum et gestum; corpusque totum hominis et eius omnis vultus omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae. Nam voces ut chordae sunt inten tae, quae ad quemque tactum respondeant, acuta gravis, cita... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1973 - 422 Seiten
...suum quendam a natura habet voltum et sonum et gestum; corpusque totum hominis et eius omnis voltus omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae'. It is suggested by Piderit that the expression adnwi-cbit is employed in consequence of the... | |
| |
Omnis enim motus animi suum quemdam a natura habet vultum et sonum et gestum; corpusque totum hominis et eius omnis vultus omnesque voces, ut nervi in fidibus, ita sonant, ut a motu animi quoque sunt pulsae. Nam voces ut chordae sunt intentae, quae ad... 
