 | August Tholuck - 1841 - 714 Seiten
...der Herr; sondern das soll der Bund senn, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und iu ihren Sinn schreiben, und sie sollen mein Volk senn, so will ich ihr Gott seyu!»^) Die Weissagung... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1844 - 904 Seiten
...es sey nun gekommen, was dort schon geschrieben steht: ich will einen neuen Bund mit ihnen machen , ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben, da es ihnen nämlich vorher nur von Außen als ein mit Verheißungen und Drohungen begleiteter Buchstabe... | |
 | Friedrich Ehrenfeuchter - 1849 - 320 Seiten
...Eingetroffen war das Wort der Weissagung: „ich will einen neuen Bund machen, einen Bund, der da heißt: ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben, und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein" (Jer. 31, 31. 33.). Ein neuer Tempel war mit dem Herrn in die Menschheit... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1851 - 822 Seiten
...Gabe der Weissagung, Weisheit und Erkenntniss. Jer. 31 das ganze Capitel besonders al> V. 33 u. 34. Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben; und sie sollen mein Volk sein, so will Ich ihr Gott sein. i inl wird keiner den ändern noch ein Kruder den ändern lehren und... | |
 | 1852 - 1086 Seiten
...das soll der Vund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herri Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben, und ß« sollen mein Volk sein, so will ich ihr 3iG°lt sein. 'Und wird keiner den andern, noch ein Vruder... | |
 | 1853 - 666 Seiten
...zuvor gesagt hatte: 3, 7. 9, 8. 16. Das ist das Testament, das ich ihnen machen will nach diesen Tagen, spricht der Herr : Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben , und in ihre Sinne will ich es schreiben, 8, 10. f. 17. Und ihrer Sünden und ihrer Ungerechtigkeit will ich... | |
 | 1856 - 526 Seiten
...selbst gesagt hat: ,,Das soll der Bund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben, und in ihren Sinn schreiben" (Ierem. 31, 33). „Und ich will euch ein neues Herz und einen neuen Geist in euch geben, und will... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1857 - 846 Seiten
...der Herr; sondern das soll der Bund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz...in ihren Sinn schreiben, und sie sollen mein Volk sein, so will ich ihr Gott sein. Und wird keiner den ändern, noch ein Bruder den ändern lehren und... | |
 | Karl Sudhoff - 1857 - 664 Seiten
...nachdem er zuvor gesagt hatte : Das ist das Testa« ment, das ich ihnen machen will nach diesen Tagen; spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihre Sinne will ich es schreiben und ihrer Sünden und Uebertretungen will ich nicht mehr gedenken."... | |
 | Heidelberg catechism - 1859 - 72 Seiten
...der Herr. Sondern das soll der Bund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz...in ihren Sinn schreiben, und sie sollen mein Volk sein, s, will ich ihr Gott sein. Römer 7. 22. Ich habe Lust an Gottes Gesetz nach dem in. wendigen... | |
| |
Herr; sondern das soll der Bund sein, den ich mit dem Hause Israel machen will nach dieser Zeit, spricht der Herr: Ich will mein Gesetz in ihr Herz geben und in ihren Sinn schreiben... 
