 | Castro Alves - 1997 - 302 Seiten
...Shakespeare. Castro Alves cita urna tradução francesa. No original, a fala de Julieta é: Wilt thou begone? It is not yet near day: / It was the nightingale, and not the lark, / That pierc'd the fearful hollow of thine ear; / Nightly she sings on yon pomegranate tree: / Believe me,... | |
 | Caleen Sinnette Jennings - 1999 - 104 Seiten
...lines, balancing her own personal grief with the joy she feels for acting.) GEORGIA as JULIET. Wilt thou be gone? it is not yet near day: It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree: Believe me, love,... | |
 | Alex White - 1999 - 216 Seiten
...not yet near day; it was the nightingale, and not the lark pierc'd the fearful hollow of thine WILT THOU BE GONE? IT IS NOT YET NEAR DAY; IT WAS THE NIGHTINGALE, AND NOT 2.04 Wilt thou be gone? it is not yet near day; it was the nightingale, and not the lark pierc'd the... | |
 | Jefferson S. Chase - 2000 - 350 Seiten
...Crelinger: 'Wilt thou begone? it is not yet near day: It was the nightingale, not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear: Nightly she sings...tree: Believe me, love, it was the nightingale.'" "The main prize for a single night!" Hyazinth was repeating all the while, unable to reconcile himself... | |
 | John Sutherland, Cedric Watts - 2000 - 244 Seiten
...patently post-coital state. And very happy she is during the dawn scene after her marriage night: Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fear-full hollow of thine ear. (3.5.1-3) It is not just ears that have been pierced, we may deduce.... | |
 | Sergey Prokofiev, S. Shlifstein - 2000 - 372 Seiten
...the third act-the "Lark scene," we called it, because as Romeo leaves her chamber, Juliet says: Wilt thou be gone? it is not yet near day: It was the nightingale, and not the lark. That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate-tree: Believe me, love,... | |
 | 2001 - 796 Seiten
...tempest, I trow, threw this whale ( The merry wives of Windsor, de Shakespeare), 140, 140n. — Wilt thou be gone? It is not yet near day:/ It was the nightingale, and not the lark (Romeo andjuliet, de Shakespeare), 161. — Words, words, words (Hamlet, de Shakespeare), 479n. 'Yago... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 180 Seiten
...by and by. Good night. Exeunt. * ^ III. 5 Enter Romeo and Juliet aloft [at the window]. JULIET Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, 3 That pierced the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe... | |
 | Frances Mayes - 2001 - 548 Seiten
...my running. m. from ROMEO AND JUUET (William Shakespeare, 1564-1616) (ACT in, SCENE v) JULIET Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale,...fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. ROMEO It was the lark, the herald... | |
 | William Shakespeare, Lindsay Price - 2001 - 44 Seiten
...Light to my chamber, ho! They exit. Scene 16 - Juliet's chamber ROMEO prepares to leave. JULIET: Wilt thou be gone? It is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear. Nightly she sings on yond pomegranate tree. Believe me, love,... | |
| |
Wilt thou be gone ? it is not yet near day. It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. 
