A fascinating and lively quest for the real animals that gave rise to the unicorn of our fascination, by a leading natural historian.