Heine-JahrbuchHoffmann und Campe., 1963 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 6
Seite 83
... Leser . Seine Prosa seit den dreißiger Jahren war ja im wesentlichen Berichterstattung für den französischen oder für den deutschen Leser . Die Übertragung in die andere Sprache forderte also auch Änderungen im Blick auf den anderen ...
... Leser . Seine Prosa seit den dreißiger Jahren war ja im wesentlichen Berichterstattung für den französischen oder für den deutschen Leser . Die Übertragung in die andere Sprache forderte also auch Änderungen im Blick auf den anderen ...
Seite 51
... Leser gelangte sie freilich nicht , denn sie steht im » Avant - Propos « zur 2. Auflage von » De l'Allemagne « 33. Er behandle , so führt Heine aus , keines- wegs die gesamte deutsche Literatur , sondern nur die sogenannten > Romanti ...
... Leser gelangte sie freilich nicht , denn sie steht im » Avant - Propos « zur 2. Auflage von » De l'Allemagne « 33. Er behandle , so führt Heine aus , keines- wegs die gesamte deutsche Literatur , sondern nur die sogenannten > Romanti ...
Seite 83
... Leser . Seine Prosa seit den dreißiger Jahren war ja im wesentlichen Berichterstattung für den französischen oder für den deutschen Leser . Die Übertragung in die andere Sprache forderte also auch Änderungen im Blick auf den anderen ...
... Leser . Seine Prosa seit den dreißiger Jahren war ja im wesentlichen Berichterstattung für den französischen oder für den deutschen Leser . Die Übertragung in die andere Sprache forderte also auch Änderungen im Blick auf den anderen ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
40er Jahre Abschnitt Anstoß Arbeit Aufsatz Bartels beiden bekannten besonders Briefe über Deutschland Buch der Lieder Canning Daniel Stern Dessauer Dessauerianum deutsche Besucher deux mondes Dichter Druck Edmund Kean Elster England entstanden Entwurf Fall französischen Fassung freilich Friedrich Friedrich Hebbel ganzen Gedichte Georg Herwegh Geständnisse gewiß gleich großen H¹a Handschriften Hebbels Briefe Heine-Jahrbuch 1962 Heines Briefe Heines Hand Heinrich Heine heißt Herwegh Hirth Houben Hrsg Ignaz Moscheles Judith Julius Campe junge Deutschland Juni Kean Kommunisten konnte Kritik l'Allemagne läßt letzten lich ließ London Lord Wellington Lut.-Zusätze Lutezia Madame de Staël Manuskript Margate März Meyerbeer Musikbericht muß Napoleon neuen Old Bailey Paris persönliche politische Ramsgate Regent's Park Reinhardt Reinschriften Revue des deux Satz scheint schließlich Schluß schreiben schrieb Schrift soer Jahren Spätere Notiz Strodtmann Stufe Teil Treuttel & Würtz unsere Varnhagen verité Veröffentlichung viel vielleicht weiß Werke Bd wieder wohl zeigt Zeitung zunächst Zusatz zu 1844 zwei zweiten