 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 Seiten
...whence I come, and whither I go. 15 Ye judg after the flefl?, I judg no nun. 1 6 And yet if I judg, my judgment is true : for I am not alone, but I and the Father that fent me. 17 Itisalfo written in your law, that the teftimony of • f two men is true.... | |
 | John Locke - 1721 - 334 Seiten
...but ye can- I ^" not tell whence I come, and whither " I go. Ye judge after the flefh, I judge 15. " no man. And yet if I judge, my ^ " judgment is true: for I am not alone " but I and the Father that fent me. " It is alfo written in your Law, that the 17. " teftimony of two men is true.... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 Seiten
...The Pharifees therefore faid unto him, Thou beared record of thy felf j thy Record is not true. 16. And yet if I judge, my Judgment is true: for I am not alone, but I and the FATHER that tent me. 15. Ye judge after the Flem, I judge no Man. 17. It is alfo written in your... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 Seiten
...cannot tell whence I come, and whither I go. 15. Ye judge after the rtelh, M ( iJ judge no man. 16. And yet if I judge, my judgment is true : for I am not f alone, but I and the Father that fent me. т 7. It is alfo g written in your Law, that the teftimony... | |
 | 1815 - 756 Seiten
...2'¿.) With the satue view to the unknowzi origin of the Messiah, Christ said, “ I know, v¿l;ence I came, and . whither I go ; but ye cannot tell, whence I came, and whither I go.” (John viii. 14.) For the same reason Christ says, on another occasion, “ r%() (IDe kuoweth, who the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...and said unto' them, " Though I bear record of m} T self, " yet my record is true : for I know whence I " came, and whither I go ; but ye cannot tell, " whence I come, and whither I go. Ye judge "after the flesh: 0 1 judge no man. And yet " if I judge, my judgment... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 Seiten
...answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I gotrue, that no man's testimony is to be taken concerning himself; yet, in this... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 Seiten
...answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go, Ye judge after the flesh ; I judge no man. faot It is also written in your... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 Seiten
...had executed it: Though I bear record of myself, said he, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go: but ye cannot tell whence...and whither I go. Ye judge after the flesh; I judge us man. Nor, added he, is there any truth or justice in your remark, that I bear witness of myself,... | |
 | John Wesley - 1813 - 448 Seiten
...whence I came, and whither I go ; but ye 17 Father that sent me. Even in your law it is written, 16 after the flesh : I judge no man. And yet if I judge, my judgment is valid ; for I am not alone : but I and the 18 * The testimony of two men is valid. I am one that testify... | |
| |
I came and whither I go; but ye cannot tell whence I came and whither I go. Ye judge after the flesh, I judge no man. And yet if I judge, my judgment is true, for I am not alone, but I and my Father that sent me. It is also •written in your law that... 
