| Friedrich von Schiller - 1806 - 350 Seiten
...Künstliche Himmel ruhn auf schlanken ionischen Säulen Und den ganzen Olymp schließet ein Pan» theon ein, Leicht wie der Iris Sprung durch die Luft , wie der Pfeil von der Senne Hüpfet der Brücke Ioch über den brausen» den Strom. 5? Aber im stillen Gemach entwirft bedeutende... | |
| Johann Heinrich Dambeck - 1822 - 596 Seiten
...aus, weil der Gegenstand dadurch in Handlung gesetzt wird, wie z. B. in den Schiller, schen Versen: Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der...hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom ; oder in der Klo pst ockfchen: Halt ein! ich seh' es, sie zürnt! — Das Wölk« 3>»mbe« «»Ml.... | |
| Philipp Mayer - 1824 - 226 Seiten
...über die ganze Schöpfung fliegen. Jean P au l. Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wieder Pfeil von der Sehne, Hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom. Körper und Stimme leiht die Schrift dem stummen Gedanken, Durch der Jahrhunderte Strom trägt ihn... | |
| Friedrich Schiller - 1834 - 732 Seiten
...Himmel r»!,'» auf schlanken jonischen Säulen, Und den ganzen Olymp schließet ein Pantheon ein. Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der Pfeil von der Senne, Hüpfet der Brücke Joch üb« de» brausenden Strom. Aber im stillen Gemach cutwirft bedeutende... | |
| Max Wilhelm Götzinger - 1844 - 664 Seiten
...Glück dem Talente die göttlichen Kinder: Von der Freiheit gesäugt, wachsen die Künste der Lust. Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der...Hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom. Dies ist poetischer Ausdruck; man wlirde aber irren, wenn man meint, düst der Dichter erst vermittelst... | |
| Moritz Prittwitz - 1840 - 576 Seiten
...Künstliche Himmel ruh'n nuf schlanken jonischen Säulen, Und den ganzen Olymp schließet ein Pantheon ein. Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der Pfeil von der Sonne, Hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom. Aber im stillen Gemach entwirft den bedeutenden... | |
| Johann Schwaldopler - 1844 - 206 Seiten
...Künstliche Himmel ruhn auf schlanken jonischen Säulen, Und den ganzen Olymp schließet ein Pantheon ein; Leicht wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der Pfeil von der Sehne, Hüpfet der Vrücke Ioch über den brausenden Strom. Arer im stillen Gemach entwirft bedeutende Zirkel Sinnend... | |
| 1847 - 298 Seiten
...Kiinstliche Himmel ruhn auf schlankcn lonischen Siiulen Und den ganzen Olymp schliesset ein Pantheon ein, Leicht wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der Pfeil von der Senne Hiipfet der Briicke Joch iiber den brausenden Strom. i Aber im stillen Gemach entwirft bedeutende... | |
| 1858 - 988 Seiten
...Künstliche Himmel ruhn auf schlanken ionischen Säulen Und den ganzen Olymp schliesset ein Pantheon ein. Leicht wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der Pfeil von der Senne, Hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom. Aber im stillen Gemach entwirft bedeutende... | |
| Theodor Nölting - 1859 - 66 Seiten
...Intransitiven bei Sachen, die eigentlich allein Personen oder lebenden Wesen zukommen, wie wenn e« heißt: Leicht, wie der Iris Sprung durch die Luft, wie der...Hüpfet der Brücke Joch über den brausenden Strom. Aber wenn wir das Poetische in diesen Wendungen empfinden und doch vollkommen den eigentlichen Sinn... | |
| |