 | 1882 - 998 Seiten
...er am liebsten in dem Grufse des Engels Gabriel an die Jungfrau Maria das griechische xalaQercoftdty ausgedrückt hätte, während er in Wirklichkeit,...Und ich weis nicht, ob man das wort liebe auch so hertzlich und genugsam" usw und nun kommen die oben von Scherer citierten Worte. Le livre du chemin... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1863 - 520 Seiten
...die Worte lieb und Liebe im Sendbrief'Vom Dolmetzschen vndFürbitt der heiligen': Wer Deutsch kan, der weis wol, welch ein hertzlich fein wort das ist,...keise-r, der liebe fürst, der lieb man, das liebe kind. Vnd ich iveis nicht, ob man das wort liebe auch so hertzlich vnd gnugsam in Lateinischer oder ändern... | |
 | Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel - 1863 - 536 Seiten
...im Sendbrief ' Vom Dolmetzschen ynd Fürbitt der heiligen' : Wer Deutich kan, der weis wol, irclch ein hertzlich fein wort das ist, die liebe Maria, der lieb Gott, der liebe keiner, der Iwbe fönt , der lieb man , das liebe kind. Vnd ich »reis nicht , ob man das wort liebe... | |
 | LUDWIG HERRIG - 1882 - 986 Seiten
...am liebsten in dem Grufse des Engels Gabriel an die Jungfrau Maria das griechische %n?.a(>eTiOftdvy ausgedrückt hätte, während er in Wirklichkeit,...Und ich weis nicht, ob man das wort liebe auch so hertzlich und genugsun" usw und nun kommen die oben von Scherer citierten Worte. Le livre du chemin... | |
 | Paul Pietsch - 1883 - 134 Seiten
...| du holdselige Maria | du liebe Maria, vnd las sie sagen | du vol gnaden Maria. Wer Deutsch kan | der weis wol | welch ein hertzlich fein wort das ist | die liebe Maria | der liebe Gott | der liebe Keiser | der liebe fürst | der liebe man | das liebe kind. Vnd ich weis nicht... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 742 Seiten
...holdselige Maria, du liebe Maria, Vnd lasse die Papisten sagen, du vol gnaden Maria. Wer Deudsch kan, der weis wol, welch ein hertzlich fein wort das ist, die liebe Maria, der liebe Gott, der liebe Keiser, der liebe Fürst, der liebe Man, das liebe Kind. Vnd ich weis nicht,... | |
 | Martin Luther - 1890 - 470 Seiten
...herzlich fein Wort das ist: Du liebe Maria; der liebe Gott; der liebe Keffer; der liebe Fürst; der liebe Man; das liebe Kind. Und ich weis nicht, ob man das Wort .liebe' auch so herzlich 20 und gnugsam in lateinischer oder andern Sprachen reden müge, das also dringe und klinge... | |
 | John George Robertson - 1902 - 674 Seiten
...Maria, du liebe Maria, Vnd lasse sie [ie, die Papisten] sagen, Du vol gnaden Maria. Wer Deudsch kan, der weis wol, welch ein hertzlich fein wort das ist, Die liebe Maria, der liebe Gott, der liebe Keiser, der liebe Fiirst, der liebe Man, das liebe Kind. Vnd ich weis nicht,... | |
 | Heinrich Viehoff - 1903 - 408 Seiten
...herzlich fein Wort das ist: Du liebe Maria, der liebe Gott, der liebe Kaiser, der liebe Fürst, der liebe Man, das liebe Kind. Und ich weis nicht, ob man das Wort „liebe" auch so herzlich und gnugsam in lateinischer oder andern Sprachen reden müge, das also dringe und klinge ins... | |
 | Georg Berlit, Martin Luther, Thomas Murner - 1906 - 180 Seiten
...sagen. Du holdselige Maria, du liebe Maria, vnd lasse sie sagen, Du vol gnaden Maria, Wer deudsch lan, der weis wol, welch ein hertzlich fein wort das ist, die liebe Maria, der liebe Gott, der 1) einlach. 2) Vulg, H,v«, 3i»t1» plen», «) Entlpiechenb dem «riechischen X«t?e... | |
| |
Wer Deutsch kan, der weis wol, welch ein hertzlich fein wort das ist: die liebe Maria, der lieb Gott, der liebe Keiser, der liebe fürst, der lieb man, das liebe kind. Und ich weis nicht, ob man das wort „liebe... 
