Inhalts-Verzeichnis des LXVII. Bandes.

Abhandlungen.

Seite

Shakespeare's Lustspiele des charakteristischen Stiles von 1598-1601. Von

Dr. B. T. Sträter

1

Hermann und die Hermannsschlacht, hauptsächlich in der lyrischen Poesie des

deutschen Volkes. Von Gustav Hauff .

L'Arbre des Batailles par Honnouré Bonet. Bruchstücke aus einer altfran-

zösischen Handschrift. Mitgeteilt von Adolf Kressner

Dichtungen Gautier's von Coinsy. I. Die Geburt der Jungfrau Maria. Nebst

der Legende vom Zahne des Jesuskindes zum ersten Mal herausgegeben

von Robert Reinsch..

25

51

73

129

Shakespeare's Lustspiele des charakteristischen Stiles von 1598-1601. Von

Dr. B. T. Sträter

L'Arbre des Batailles par Honnouré Bonet. Bruchstücke aus einer altfran-

zösischen Handschrift. Mitgeteilt von Adolf Kressner. (Schlufs) 165

Fremdwörter aus dem Chinesischen. Von Dr. F. Hirth in Schanghai. . 197

Eine gröfsere Arbeit über englische Wortstellung. Von Hermann Isaac 213

Dichtungen Gautiers von Coinsy. II. Die Geburt und Kindheit Jesu. Zum

erstenmal herausgegeben von Robert Reinsch .

Laut- und Formenlehre des poitevinischen Katharinenlebens. Von Fritz

Tendering.

Die Sage von Frithjof dem Starken. Nach der altnordischen Volkssage aus

dem 13. Jahrhundert frei erzählt von W. Calaminus

Shakespeare's Lustspiele des charakteristischen Stiles von 1598-1601. Von

Dr. B. T. Sträter. (Schlufs)

.

Zu Shakespeares Julius Cäsar IV, 3, 143 ff. Von J. Resch .

Beurteilungen und kurze Anzeigen.

Grundrils der Laut- und Flexions-Analyse der neufranzösischen Schrift-
sprache, von Dr. Felix Lindner

Ubungsbuch zur französischen Grammatik für Mittelschulen von A. Bechtel 103

Beiträge zur Dispositionslehre. Für den Gebrauch an höheren Lehranstalten

von Dr. Joh. Heinr. Deinhardt. (Dr. Fritz Bischoff)

Seite

103

104

Die neueste Ausgabe des Dictionnaire de l'Académie française. (Lengnick) 105

Otto Henne-Am Rhyn, Das Jenseits. Kulturgeschichtliche Darstellung der

Ansichten über Schöpfung und Weltuntergang, die andere Welt und

das Geisterreich.

Max Nordau, Paris unter der dritten Republik. Neue Bilder aus dem wah-

ren Milliardenlande. (R.)

Über den Unterricht in den neueren Sprachen, specieller der englischen, an

unseren Universitäten und höheren Schulen. Ein Mahnruf an die

Unterrichtsbehörden von Dr. David Asher

Italienische Sprachlehre für Schul-, Privat- und Selbstunterricht von Dr.

Hermann Buchholtz

Englische Studien. Organ für englische Philologen unter Mitberücksichti-

gung des englischen Unterrichts auf höheren Schulen. Herausgegeben

von Dr. Eugen Kölbing

Geschichte der Einwirkungen der deutschen Litteratur auf die Litteraturen

der übrigen europäischen Kulturvölker der Neuzeit. Von Dr. F. H.

Otto Weddigen. (R.). .

Die neuesten Hefte der. Geschichte der deutschen Litteratur von Wilhelm
Scherer

Le livre du chemin de long estude par Cristine de Pizan publié pour la pre-
mière fois d'après sept manuscrits de Paris, de Bruxelles et de Berlin
par Robert Püschel.

Gedanken und Bemerkungen über das Studium der neueren Sprachen auf

110

110

111

319

327

den deutschen Hochschulen. Von Dr. Gustav Körting. (G. Wolpert) 332

Theodor Lohmeyer, Beiträge zur Etymologie deutscher Flussnamen. (H.). 337

Sprachlich-technische Litteratur

Offenes Schreiben an den Herausgeber des „Archiv❝

Cristoforo Pasqualigo, Raccolta di proverbi veneti. Terza edizione accres-

ciuta dei proverbi delle Alpi Carniche, del Trentino e dei tedeschi dei

Sette Comuni vicentini. (H. Buchholtz)

Paul Förster, Spanische Sprachlehre. (H.)

Bemerkungen zum Gebrauche der Inversion nach aussi, en vain etc." und

des ce explétif. (A. Bechtel)

Über den deutschen Unterricht auf Gymnasien. Von Gymnasiallehrer

Locker. Programm des Gymnasiums zu Dillenburg 1881 . .

Plan und Gliederung des deutschen Unterrichts. Von Oberlehrer Deufsen.

Programm der Realschule zu Essen 1881

Abrifs der deutschen Metrik für Schulen. Von A. Koch. Programm der

Friedrich-Wilhelms-Schule zu Stettin 1881

III

Seite

Die lyrisch-epische Dichtung in der deutschen Litteratur. Von Professor

A. Dimter. Programm der Staats-Realschule zu Teschen 1881 . . 457

Zum Vokalismus der schlesischen Mundart. Ein Beitrag zur deutschen

Dialektforschung von G. Wanick. Programm des Gymnasiums zu Bie-

litz 1880

457

458

Über niederösterreichische Dialektlitteratur, mit besonderer Berücksichtigung

der Dichtungen Missons und Strobls, von Karl Landsteiner. Programm

des Gymnasiums im 8. Bezirke Wiens

Etymologien der wichtigsten deutschen Fremdwörter französischen Ursprungs.

Von J. Andenmatten. Programm der Studien-Anstalt Amberg 1880. 458

Über den Ausgang des stumpf reimenden Verses bei Wolfram von Eschen-

bach. Von Gymnasiallehrer Karl Moldaenke. Programm des Gymna-

siums zu Hohenstein 1880

Das Drama vom verlorenen Sohn. Ein Beitrag zur Geschichte des Drama.

Von Rektor Prof. Dr. Holstein. Programm des Progymnasiums zu

Geestemünde 1880

Bûchelin der heiligen Margarêta. Ein Beitrag zur Geschichte der geistlichen

Litteratur des 14. Jahrhunderts. Von Dr. Karl Stejskal. Programm

des Gymnasiums zu Znaim 1880

459

459

461

Über die Sprache des Johannes von Frankenstein. Von Dr. Ferdinand

Khull. Programm des II. Staats-Gymnasiums zu Graz 1880.

Deutschlands Dichterinnen und Schriftstellerinnen. Eine litterarhistorische

Skizze, zusammengestellt von Professor Heinrich Grofs. Programm des

Gymnasiums in Triest 1880.

Kleine Beiträge zur Litteratur Fischarts. Von Oberlehrer Rückbeil. Pro-

gramm der Realschule zu Sondershausen 1880

Die Sage vom Kaiser Friedrich im Kiffhäuser, nach ihrer mythischen, histo-

rischen und poetisch-nationalen Bedeutung. Von Professor Dr. Ernst

Koch. Programm der Fürstenschule zu Grimma 1880.

Einiges über Wolfgang Schmelzl. Von Prof. W. Saliger. Programm des

Gymnasiums zu Olmütz 1880

Über die Sage von König Lear. Von Christian Eidam. Programm der

Studien-Anstalt Würzburg 1880

Klopstocks patriotische Lyrik. Von Gymnasiallehrer Joh. Schumacher. Pro-

gramm des Gymnasiums zu Hamm 1880

465

Friedrich der Grofse und Lessing. Von W. Schütte. Programm des Gym-

nasiums zu Braunschweig 1881

465

Herder und die Realschule unserer Zeit. Von Oberlehrer Rich. Lindermann.

Programm der Realschule zu Löbau

Die Medea des Euripides verglichen mit der von Grillparzer und Klinger.

Von Prof. Dr. Hermann Purtschers. Programm des Gymnasiums zu

Feldkirch 1880

466

Orests Entführung im antiken Drama und bei Göthe. Von Oberlehrer Her-

mann Stier. Programm des Gymnasiums zu Wernigerode 1881. . 467