 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 404 Seiten
...uns rät, slt er uns hat sin hantgetät geheizen offenbare. Nü senfte uns, frouwe, slnen zorn, 145 barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre! Dich lobet der höhen engel schar: doch brähten sie din lop nie dar, 150 daz ez volendet wurde gar, Swaz sin ie wurde... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1880 - 414 Seiten
...uns rat, sit er uns hat sin hantget&t gelieizen offenbare. Xü senfte uns, frouwe, sinen zorn, 135 barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre! Dich lobet der höhen engel schar: doch hrähten sie din lop nie dar, • HO daz ez volendet wurde gar. bwaz sin ie... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1880 - 416 Seiten
...uns rät, sit er uns hat sin hantgetät geheizen offenbare. ?<'ü senfte uns, frouwe, slnen zorn, 135 barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre ! Dich lobet der höhen engel schar: doch hräbten sie din lop nie dar, 140 daz ez volendet wurde gar. öwaz sin ie... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 520 Seiten
...uast. S. auch Kanzler MSH. 2,397 (XVI, 9): hilf, herre, diner Itantsinhantgetat 20 geheizen offenbare. nü senfte uns, frowe, sinen zorn, barmherzic muoter...du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre. 25 Dich lobet der hohen engel schar: doch brähten si din lop nie dar daz ez volendet wurde gar, Swä... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1891 - 260 Seiten
...nu stiure uns got an beiden, Und gebe uns rät, sit er uns hat sin hantgetät 20 geheizen offenbare. nü senfte uns, frowe, sinen zorn, barmherzic muoter...du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre. 25 Dich lobet der hohen engel schar: doch brähten si din lop nie dar daz ez volendet wurde gar, Da... | |
 | Otto Güntter - 1895 - 188 Seiten
...offenbare. nü seui'te uns, frouwe, sinen zorn, barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, 55 du sunnevarwiu kläre. Dich lobet der hohen engel...doch brähten sie din lop nie dar, daz ez volendet wurde gar, Swä ez ie wurde gesungen 60 in stimmen oder von zungen 117, allen ordenungen 38 Absol.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1911 - 362 Seiten
...Vorbis heizen und nennen im Mhd. öfter erscheint; vgl. Nr. 131, 6, und Gramm. 4, 591 ff. [886 ff.]. — du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre!...hohen engel schar: doch brähten sie din lop nie dar, 140 daz ez volendet wurde gar. bwaz sin ie wurde gesungen in stimmen oder von zungen üz allen ordenungen... | |
 | Walther (von der Vogelweide), Karl Lachmann - 1923 - 280 Seiten
...Und gebe uns rät, stt er uns hat sfn hantgetät 20 geheizen offenbare. nü senfte uns, frowe, slnen zorn, barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre. 35 Dich lobet der höhen engel schar: doch brähten si dtn lop nie dar daz ez volendet wurde gar, Da... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1924 - 576 Seiten
...8. Und gebe uns rät, sit er uns hat sin hantgetät 20 geheizen offenbare. Nü senfte uns, frouwe, sinen zorn, barmherzic muoter üz erkorn, Du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre. 25 Dich lobet der höhen engel schar: doch brähten sie din lop nie dar daz ez volendet wurde gar,... | |
| |
Nü senfte uns, frowe, sinen zorn, barmherzic muoter üz erkorn, du frier rose sunder dorn, du sunnevarwiu kläre. Dich lobet der hohen engel schar: doch brähten sie din lop nie dar daz ez volendet 