Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

of thy servants; take me and mine, I beseech thee, into thy protection, and grant, that whilst my body is asleep, my soul may be awake to thee, and that I may hereafter behold thee in that blessed and heavenly country, where thou, with the Father and the Holy Ghost, rulest eternally, and where all the angels, with the blessed saints, are citizens for ever. Amen.

The Trisagium.

Holy, holy, holy, Lord God of hosts; the earth is full of thy glory. Glory be to the Father, glory be to the Son, glory be to the Holy Ghost.

Act of resignation to the will of God.

May the most just, most high, and most amiable will of God be done, praised, and eternally exalted in all things. Amen.

A BRIEF FORM OF EVENING PRAYER.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen.

Come, O Holy Ghost, fill the hearts of thy faithful, and kindle in them the fire of thy love.

Place yourself in the presence of God, and humbly adore him.

O my God, I present myself before thee at the end of another day, to offer thee anew the homage of my heart. I humbly adore thee, my Creator, my Redeemer, and my Judge! I believe in thee, because thou art Truth itself; I hope in thee, because thou art faithful to thy promises; I love thee with my whole heart, because thou art infinitely worthy of being loved; and for thy sake I love my neighbour as myself.

Return thanks to God for all his Mercies.

Enable me, O my God, to return thee thanks as I ought for all thine inestimable blessings and favours. Thou hast thought of me, and loved me from all eternity; thou hast formed me out of nothing; thou hast delivered up thy beloved Son to the ignominious death of the cross for my redemption; thou hast made me a member of thy holy Church; thou hast preserved me from falling into the abyss of eternal misery, when my sins had provoked thee to punish me; and thou hast graciously

continued to spare me, even though I have not ceased to offend thee. What return, O my God, can I make for thy innumerable blessings, and particularly for the favours of this day? O all ye saints and angels, unite with me in praising the God of mercies, who is so bountiful to so unworthy a creature. Our Father. Hail Mary. I believe.

Ask of God light to discover the Sins committed this day.

O my God, sovereign judge of men, who desirest not the death of a sinner, but that he should be converted and saved, enlighten my mind, that I may know the sins which I have this day committed in thought, word, or deed, and give me the grace of true contrition.

Here examine your Conscience; then say:

O my God, I heartily repent, and am grieved that I have offended thee, because thou art infinitely good, and sin is infinitely displeasing to thee. I humbly ask of thee mercy and pardon, through the infinite merits of Jesus Christ. I resolve, by the assistance of thy grace, to do penance for my sins, and I will endeavour never more to offend thee.

I confess to Almighty God, &c.

Pray for the Church of Christ.

O God, hear my prayers on behalf of our holy father Pope Pius, our Bishops, our clergy, and for all that are in authority over us. Bless, I beseech thee, the whole Catholic Church; convert all heretics and unbelievers; have mercy upon this country, and restore it again to the ancient faith and communion of thy Church. Pour down thy blessings, O Lord, upon all my friends, relations, and acquaintances, and upon my enemies, if I have any. Help the poor and sick, and those who are in their last agony. O God of mercy and goodness, have compassion on the souls of the faithful in purgatory; put an end to their sufferings; and grant to all those for whom I am particularly bound to pray, eternal light, rest, and happiness. Amen.

Bless, O Lord, the repose I am about to take, that, my bodily strength being renewed, I may be the better enabled to serve thee.

O holy Virgin Mary, Mother of mercy, preserve me this night from all evil, whether of body or soul. Holy St. Joseph, St. Michael, and all ye saints and angels of Paradise, especially my guardian angel and my chosen patron, watch over me. I commend myself to your protection now and always. Amen.

Family Prayers for Morning and Evening.'

Morning Prayer.

IN the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. R. Amen.

V. Blessed be the holy and undivided Trinity, now and for ever. R. Amen.

V. Come, Holy Ghost, fill the hearts of thy faithful.
R. And kindle in them the fire of thy love.

V. Send forth thy Spirit, and they shall be created.
R. And thou shalt renew the face of the earth.
V. O Lord, open thou our lips.

R. And our mouth shall shew forth thy praise.
V. O God, come to our assistance.

R. O Lord, make haste to help us.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name: thy kingdom come; thy will be done on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.

Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

R. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of cur death. Amen.

I believe in God the Father Almighty, Creator of heaven and earth. And in Jesus Christ his only Son, our Lord; who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin Mary; suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried;

He descended into hell; the third day he rose again

1 Many of the previous prayers may also be adopted in families by using the plural number.

from the dead, he ascended into heaven, and sitteth at the right hand of God, the Father Almighty; from thence he shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.

All this we firmly believe: we believe also all other doctrines which thy holy Church proposes to be believed, because thou, O God, who art the sovereign truth, hast promised to guide her into all truth, and hast revealed all these things unto her. In this faith and for this faith we are resolved, by thy grace, to live and die. R. In this faith and for this faith, &c.

An Act of Hope.

Most merciful God, we hope, through the merits and death of Jesus Christ, that thou wilt grant us here thy grace and the forgiveness of our sins, and hereafter eternal life; because thou, O God, art almighty, and infinitely good unto us, and faithful in thy promises.

R. In thee, O Lord, have we hoped; let us not be confounded everlastingly.

An Act of Charity.

We love thee, O God, with our whole soul, and above all things, because thou art infinitely worthy of all love. We love thee for thine own sake; and for thy sake also we love our neighbour as ourselves. Make us to love thee ever more and more.

R. We love thee, O God, with our whole soul, and above all things. Make us to love thee ever more and

more.

An Act of Contrition.

O Lord God, we grieve, from the bottom of our hearts, for the sins which we have committed against thee, because by them we have offended thee, whom we ought to love above all things; and we detest them, because they are displeasing to thee. We firmly resolve, by thy

grace, to sin no more; and henceforth to avoid all occasions of sin.

R. Wash us yet more from our iniquities, and cleanse us from our sin.

An Act of Thanksgiving.

We give thee thanks, Almighty God, for thy care and preservation of us in the night past; for having brought us in safety to the beginning of another day; and for all the manifold blessings which thou hast bestowed upon Grant that we may pass the remainder of our lives in worthy acts of praise and thanksgiving.

us.

R. We give thee thanks, O Lord, for all thy mercies. V. Unto thee, O Lord, have we lifted up our voice; R. And early in the morning our prayer shall come before thee.

V. Vouchsafe, O Lord, this day,

R. To keep us without sin.

V. Have mercy upon us, O Lord.

R. Have mercy upon us.

V. Our help is in the name of the Lord;
R. Who hath made heaven and earth

[ocr errors][merged small]

Lord God Almighty, who hast brought us to the beginning of this day, let thy powerful grace so conduct us through it, that we may not fall into any sin, but that all our thoughts, words, and works may be guided by the rules of thy heavenly justice, and tend to the observance of thy holy law, through our Lord Jesus Christ thy Son, who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, for ever and ever. Amen.

O God, the Creator and Governor of all men, in whom we live, and move, and have our being, and without whom we have no power to do any thing of ourselves; we consecrate all our thoughts, words, deeds, and sufferings, of this day, to the glory of thy name, and of our Lord Jesus Christ.

Here may be said the Litany of the Holy Name, or any other Litany that may be selected from those given in this

« ZurückWeiter »