 | Tibullus - 1810 - 268 Seiten
...verba senem. Tune operata Deo pubes discumbet in herba, '• Arboris antiqus? qua levis umbra cadi t , Aut e veste sua tendent umbracula sertis Vineta :...stabit et ante calix. At sibi quisque dapes et festas exlruet alte Ja, ihn selber, den Sol, ihn sah mit verfinstertem Glanze r! Das umnebelte Jahr schirren... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 290 Seiten
...auribus, eripiet. Nec tsdebit avum parvo advigilare nepotí, Balbaque cum puero dicere verba senem. M Tune operata deo pubes discumbet in herba, Arboris...coronatus stabit et ante calix. At sibi quisque dapes et lestas exstruet alte Caespitibus mensas, caespitibusque torum. 10O Ingeret hîc potus juvenis maledicta... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 294 Seiten
...auribus, eripiet. Nec taedeUt avum parvo advigilare nepoti, Tune operata íleo pubes discumbet in herbu, Arboris antiquae qua levis umbra cadit ; Aut e veste...coronatus stabit et ante calix. At sibi quisque dapes et Testas exstruet alte Caespitibus mensas, caespitibusque torum. 10O Ingerct hic potus juvenis maledicta... | |
 | Johann Jakob Hottinger - 1817 - 408 Seiten
...libationis coronato, interpretes accipiunt , me quidam non habent adversantem. Sed utai-TibuUo, Eleg. II. 5. Tune operata deo , pubes discumbet in herba, Arboris antiquae qua levis umbra cadit ; Л ute veste sua tendent umbracula , serti» - Viñeta: coronatus stabit et ante cal ix. • ••... | |
 | Johann Jakob Hottinger - 1817 - 432 Seiten
...coronato, interpretes accipiunl , me quidem non habent advereantem. Sed utarTibullo, Eleg. П. 5. Time operata deo , pubes discumbet in herba, Arboris antiquae qua levis umbra cadit; t Aut e veste sua tendent umbracula , sertis Viñeta: coronatus stabit et ante calix. Utar denique... | |
 | Albius Tibullus - 1819 - 446 Seiten
...sacras giavius dislinguendum esse cum Broukb. aliisque Tune opérala deo pubes discumbet in herba, 95 Arboris antiquae qua levis umbra cadit; Aut e veste sua tendent umbracula sertis Viñeta ; cçronatus stabil et ante calix, At sibi quisque dapés et festas exstruet alte Cespitibus... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 290 Seiten
...taxlebit avum parvo advigilare nepoti, Tune, operata Deo, pubes discumbet in herba, 05 Arboris antiquœ qua. levis umbra cadit ; Aut e veste sua tendent umbracula...coronatus stabit et ante calix. At sibi quisque dapes et Cestss exstruet alte Cœspitibus mensas, cœspitibusque torum. 100 Ingeret hic potus juvenis msledicta... | |
 | Julius Caesar - 1822 - 970 Seiten
...tritium, quamadpugnam euntium. Adeo ut optime huo periinc.it locus Tibulli a, 5, q5. Tune opérala Dea pubes discumbet in herba, Arboris antiquae qua levis umbra cadit Aut e veste sua tendent umbráculo, sertis Fineta : corona tus stabit et ante calix. At sibi quisque dapes, etfestas exstruet... | |
 | Tibullus - 1822 - 722 Seiten
...advigilare nepoti, Balbaquc cum puero dicere verba senem : TUDC operata Deo pubes discumbet in herba, 95 Arboris antiquae qua levis umbra cadit ; Aut e veste sua tendent umbracula sertis Viñeta : coronatus stabit et ante calix. ttntro nepoti adcigilare, et tetulum blatas toces proferre... | |
 | Albius Tibullus - 1822 - 698 Seiten
...Balbaque cum puero dicere verba senem : Tañe operata Deo pubes discumbet in herba, 95 Л r! inris antiquae qua levis umbra cadit ; Aut e veste sua tendent umbracula sertis Viñeta : coronatus stabit et ante calix. lernen mpoti adcigilare, et vetulum blatas vocee prof erre... | |
| |
... operata deo pubes discumbet in herba, arboris antiquae qua levis umbra cadit, aut e veste sua tendent umbracula sertis vincta, coronatus stabit et ante calix. 
