Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

RECUEIL

DES

TRAITÉS ET CONVENTIONS

CONCLUS PAR

L'AUTRICHE.

RECUEIL

DES

TRAITÉS ET CONVENTIONS

CONCLUS PAR

L'AUTRICHE

AVEC

LES PUISSANCES ÉTRANGÈRES, DEPUIS 1763 JUSQU'À
NOS JOURS.

PAR

LÉOPOLD NEUMANN,

CONSEILLER AULIQUE, DOCTEUR ET PROFESSEUR DE DROIT À L'UNIVERSITÉ

DE VIENNE

ET

ADOLPHE DE PLASON,

SECRÉTAIRE AULIQUE AU MINISTÈRE I. ET R. DE LA MAISON DE L'EMPEREUR
ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.

TOME NEUVIÈME.

VIENNE.

IMPRIMERIE I. ET R. DE LA COUR ET DE L'ÉTAT.

1877.

RECUEIL

DES

TRAITÉS ET CONVENTIONS

CONCLUS PAR

L'AUTRICHE

AVEC

LES PUISSANCES ÉTRANGÈRES, DEPUIS 1763 JUSQU'À NOS JOURS.

PAR

LÉOPOLD NEUMANN,

CONSEILLER AULIQUE, DOCTEUR ET PROFESSEUR DE DROIT À L'UNIVERSITÉ

DE VIENNE

ET

ADOLPHE DE PLASON,

SECRÉTAIRE AULIQUE AU MINISTÈRE I. ET R. DE LA MAISON DE L'EMPEREUR ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

IMPRIMERIE I. ET R. DE LA COUR ET DE L'ÉTAT.

1877.

[ocr errors][merged small]

193.

8 janvier 1861. Publication du ministère des affaires étrangères concernant la prolongation de la convention postale entre l'Autriche et les Pays-Bas du 19 décembre 1851.

(R. G. B. 1861, Nr. 6.) Kundmachung des Ministeriums des Aeussern vom 8. Jänner 1861, die Fortdauer des österreichisch - niederländischen l'ostvertrages vom 19. December 1851 betreffend.

Nachdem der zwischen Oesterreich und den Niederlanden am 19. December 1851 abgeschlossene Vertrag in Betreff der Beförderung der niederländisch-indischen Post über Triest (Reichs-GesetzBlatt, Jahrgang 1852, Nr. 68), mit Ende des Jahres 1860 abgelaufen ist, sind die beiderseitigen Regierungen übereingekommen, die Wirksamkeit dieses Vertrages zu verlängern, so zwar, dass derselbe in Hinkunft von Jahr zu Jahr unter Vorbehalt der beiden Theilen zustehenden einjährigen Kündigung in Kraft bleiben soll.

Graf Rechberg m. p.

194.

20 janvier 1861.

Ordonnance du ministère I. R. du commerce concernant la prolongation de la durée du traité postal austronéerlandais du 19 décembre 1851.

(P. V. B. 1861, Nr. 6.)

Fortdauer des österreichisch-niederländischen Postvertrages rom 19. December 1851.

Nachdem der zwischen Oesterreich und den Niederlanden vom 19. December 1851 abgeschlossene Vertrag in Betreff der Beförderung der niederländisch - indischen Post über Triest mit Ende des Jahres 1860 abgelaufen ist, sind die beiderseitigen Regierungen am 31. December 1860 übereingekommen, die Wirksamkeit dieses VerIII. Recueil.

1

« ZurückWeiter »