 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 400 Seiten
...elle a plus d'un quart de lieue de largeur : la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues , et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un très-bel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au-dessous de cette cataracte il ya des tournoiemens... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 506 Seiten
...elle a plus d'un quart de lieue de largeur ; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un très-bel aiv-en-ciel , lorsque le soleil donne dessus. Au dessous de cette cataracte , il ya des tournoiemens... | |
 | Mathurin-Jacques Brisson - 1800 - 554 Seiten
...ou le brouillard que l'eau i'ait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu*aux iities : il s'y forme un très» bel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au-dessous de cette Cûtàracte, il ya des tournoiemens d'eau si terribles, qu'on ne peut y naviguer jusqu'à six milles... | |
 | Mathurin-Jacques Brisson - 1800 - 492 Seiten
...elle a plus d'un quart de lieue de largeur ; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues : il s'y forme un trèsbel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au-dessous de cette Cataracte, il ya des tournoiemeus... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1798 - 986 Seiten
...elle a plus d'un quart de lieue de largeur ; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un très-bel arc-en-ciel, lorsque le soleil donne dessus. Au dessous de cette cataracte , il ya des tournoiemens... | |
 | George Louis Leclerc Buffon, comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1828 - 504 Seiten
...et elle a plus d'un quart de lieue de largeur : la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant, se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un trèsbel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au-dessous de cette cataracte il ya des tournoiements... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1835 - 522 Seiten
...et elle a plus d'uu quart de lieue de largeur : la brume ou te brouillard que l'eau fait en tombaut se voit de cinq lieues, et s'élève jusqu'aux nues; il s'y forme un très-bet arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au dessous de cette cataracte il ya des tournoiemens... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 678 Seiten
...et elle a plus d'un quart de lieue de largeur : la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant, se voit de cinq lieues, et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un très-bel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Au-dessous de cette cataracte il ya des tournoiemens... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 510 Seiten
...elle a plus d'un quart de lieue de largeur ; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un très-bel arc-en-ciel , lorsque le soleil donne dessus. Au dessous de cette cataracte , il ya des tournoiemens... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 440 Seiten
...prodigieux ; elle a plus d'un quart de lieue de largeur; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux nues ; il s'y forme un trèsbel arc-en-ciel lorsque le soleil donne dessus. Il ya en Europe une autre cataracte plus extraordinaire... | |
| |
Canada ; elle tombe de cent cinquante-six pieds de hauteur perpendiculaire, comme un torrent prodigieux , et elle a plus d'un quart de lieue de largeur ; la brume ou le brouillard que l'eau fait en tombant , se voit de cinq lieues et s'élève jusqu'aux... 