Dramatische Werke, übers. von August Wilhelm (von) Schlegel, Band 2

Antonio Antonius Beyde beym bitt Blut Brief Bruder Cajus Calpurnia Capitol Cäsar Casca Cassius Cesario Cicero Cinna Clitus Curio Decius Diener dieß drey Dritter Bürger edlen Brutus Ehre ehrenwerther Erster Bürger Eu'r Fabio Feind Fräulein Freund Furcht gebt gehn geht Geist Gerichtsdiener geschehn gewiß giebt gleich gnädigen Götter Grund habt halten Hand hast Hause heißt Herr Pfarrer Herz Herzog hieß Himmel hören hört Illyrien indeß jekt Junker Christoph Junker Tobias kommen kommt könnt laß laßt Leben Lepidus Liebe liebt ließ Ligarius Lucilius Lucius machen macht Malvolio Mann Maria Mark Anton Marullus Menschen Messala Metellus muß müßt Nacht Narr singt Octavius Olivia Olivia's Pindarus Portia reden Römer sagen sagt Schiffshauptmann Sebastian sehn Seht send seyn soll sprechen stehn steht Szene Testament Theil thun thut Titinius todt toll Trebonius unsern viel Vierter Bürger Viola Volumnius Weib weiß Welt werth wieder wißt wohl wollt Wort Zweyter Bürger